WERD AFGEZET - vertaling in Engels

• was deposed
• was dropped off
• ousted
• got dropped off
• was overthrown
• was deposited
• were deposed
• was being ripped off

Voorbeelden van het gebruik van Werd afgezet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De ambtenaren vervulden haar wens en Qianshaodi werd afgezet en gedood.
The court complied with her wish, and Emperor Qianshao was deposed and put to death.

De regionale regering werd afgezet.
The Council governments were deposed.

De tsaar werd afgezet.
The Czar was deposed.

Hij kan promotie maken als jij werd afgezet.
He could move up in the world if you were deposed.

Maar het is beter dan dat ik werd afgezet bij een brug.
But I guess it was better than being dropped off the side of a bridge.

Waar werd je afgezet?
Where did it take you?

Nadat Erik werd afgezet en werd opgesloten, werd hij hoogstwaarschijnlijk vermoord.
Eric, having been deposed and imprisoned, was most likely murdered.

Zijn been werd afgezet en dat van iemand anders werd er aangezet.
His leg was severed and someone else's was transplanted on.

Deze voor hem werd afgezet omdat hij waanzinnig was.
The one before he was deposed because he was insane.

Dus hij werd afgezet bij het station maar stapte nooit op de trein.
So he was dropped at the station but never boarded the train.

Yeonsangun werd afgezet en verbannen.
King Yeonsangun was dethroned and sent into exile.

In 1867 werd Maximiliaan afgezet en geëxecuteerd en werd de republiek hersteld.
In 1867 Maximilian was dethroned and executed.

Het gevolg was dat hij werd afgezet uit zijn ambt van procureur.
He was dismissed from his position as attorney general.

Banzer werd afgezet als president.
Paul was ousted as chairman.

Ik werd afgezet.
I got dropped.

Diem werd afgezet en samen met z'n broer vermoord.
And he and his brother were killed. Diem was overthrown.

Ik werd afgezet.
I did get ripped off.

Clinton werd afgezet.
Clinton was impeached.

Ze werd hier afgezet door de politie.
The police dropped her here a few hours ago.

Keizer Ling geloofde hen en Keizerin Song werd afgezet.
Emperor Ling believed them and deposed Empress Song.