OUSTED - vertaling in Nederlands

• verdreven
• afgezet
• verdrongen
• afgezette
• verjaagd
• verdreef
• verdrijven

Voorbeelden van het gebruik van Ousted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Marcia ousted Giles from Richard's bed.
Marcia verdreeef Giles uit het bed van Richard.

Bryce Delaney became the sixth GOP incumbent to be ousted by a Tea Party candidate.
Bryce Delaney was de zesde Republikein die verdrongen werd door een Tea Party-kandidaat.

Your fellow former agent over there was ousted by your Bureau?
Je ex-collega werd ontslagen door het Bureau. Maar jij?

You ousted me and got the firm.
Je hebt me afgezet om de firma te krijgen.

Tandja was ousted in a military coup on 18 February 2010.
In februari 2010 werd er opnieuw een coup gepleegd door het leger en Tandja werd afgezet.

I can name a few board members who benefit from Khan being ousted.
Ik kan een paar bestuurders opnoemen die er profeit van hebben als Khan weg is.

Sighing Any CEO with a history of drug addiction would be ousted by his shareholders.
Iedere CEO met een drugsverleden wordt er door de aandeelhouders uitgezet.

And even he didn't get ousted from his monastery.
En zelfs hij werd niet uit z'n klooster gezet.

You have been ousted from Rand.
Jullie worden uit Rand gezet.

Your dad's ex-business partner who was ousted from the board.
De voormalige zaken partner van je vader die uit het bestuur gezet werd.

So the new, modern technology is ousted by the old-school way.
Dus de moderne techniek legt het af tegen de oude aanpak.

Five days later, Rojas Pinilla was ousted.
Vijf jaar daarna werd Marcelo Spínola zaligverklaard.

before he was ousted.
werd ze uitgeschakeld.

This group is being ousted from power.
Deze groep wordt uit de macht gezet.

If you have a child then you are ousted.
Als je wel een kind krijgt word je eruit gezet.

he will be ousted.
wordt hij weggestuurd.

The countless records left by our leaders, ousted from their homeland.
De ontelbare verslagen van onze leiders toen ze verbannen werden.

I backed you, I ousted him.
Steunde ik jou, ik had hem verdreven.

Heliodoros is ousted by Antiochos IV Epiphanes,
Heliodoros wordt verdreven door Antiochos IV Epiphanes,

In 1986, shortly after Marcos was ousted through a popular uprising, President Corazon Aquino appointed him as Officer-in-Charge(OIC)
In 1986 kort nadat Marcos was afgezet door de EDSA-revolutie werd Abalos benoemd als de nieuwe burgemeester