VERJAAGD - vertaling in Engels

chased
achtervolging
jagen
achtervolgen
jacht
volgen
achterna zitten
chace
om chase
driven
rijden
schijf
aandrijving
station
rit
auto
drijven
brengen
besturen
expelled
verdrijven
schorsen
verwijderen
wegsturen
verbannen
van school sturen
uitzetten
uitstoten
verjagen
uitdrijven
away
weg
afstand
verwijderd
buurt
verderop
rijden
ver
loopafstand
vandaan
afnemen
dispelled
verdrijven
wegnemen
verjagen
weg te nemen
ontkrachten
worden weggenomen
ousted
verdrijven
afzetten
weg
af te zetten
verdringen
scared off
afschrikken
af te schrikken
wegjagen
verjagen
bang
dislodged
verjagen
los
losmaken
loswrikken
chasing
achtervolging
jagen
achtervolgen
jacht
volgen
achterna zitten
chace
om chase
cast out
verstoten
uitgeworpen
verbannen
verdrijf
uitwerpen
uitgestoten
uitdrijven
uitgedreven
weggeworpen
uitgegooid

Voorbeelden van het gebruik van Verjaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Johan Eikelboom: De Assyriërs worden verjaagd.
Johan Eikelboom: The Assyrians(Arameans) are being expelled.
In 1944 worden de Duitsers door de Russen uit Letland verjaagd.
In 1944, the Germans were driven from Latvia by the Russians.
Zo werd de wereld bevolkt en de somberheid verjaagd.
Thus the world was populated and its drear dispelled.
U hebt al twee van uw kinderen verjaagd. Niet nodig.
You have only driven two of your kids away. There's no need.
Welk soort wasbeer wordt niet verjaagd door de aanwezigheid van een eland?
What kind of raccoon isn't scared off by the presence of a moose?
Ze waren er waarschijnlijk naar verjaagd.
They were probably chased there.
ik ben verjaagd.
I was cast out.
De Duitse dorpsbevolking werd verjaagd na 1945.
Its German population was expelled after 1945.
Vannacht om 2 door opkomend ijs verjaagd uit Yankee Hr en ankerop gegaan.
Last night at 02.00 driven out of Yankee Hr by the ice.
Jij… Jij hebt die jongen verjaagd.
You… You drove that boy away.
Ze zijn naar het oosten verjaagd.
They have been chased to the east.
Al de bizons werden tijdens de aanval verjaagd.
All the bison got scared off during the attack.
Detail Adam en Eva uit het paradijs verjaagd, pasteuze verftoetsen.
Adam and Eve Expelled from Paradise, detail of pasty paint touches.
Het klooster telt talrijke jonge religieuzen die door de vervolgingen uit Frankrijk zijn verjaagd.
The monastery included many young Religious who had been driven out of France by the persecution.
Ik ben niet weggegaan, ik ben verjaagd.
I was cast out.
Jij… Jij hebt die jongen verjaagd.
You drove that boy away.
Sorry, Pinchy heeft in de tuin vogels verjaagd.
Sorry, Marge. Pinchy got all dirty in the yard chasing birds.
Ik zal niet uit mijn land worden verjaagd, nog voordat ik ben teruggekeerd.
I will not be chased out of my country before I have even returned.
Detail Adam en Eva uit het paradijs verjaagd, optische kleurvermenging.
Adam and Eve Expelled from Paradise, detail of optical mixing of colours.
Ik heb hem verjaagd.
I probably pushed him away.
Uitslagen: 303, Tijd: 0.1083

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels