Examples of using Ousted in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sudan has fallen into a serious political crisis since President Omar al-Bashir was ousted.
Sudan rơi vào cuộc khủng hoảng chính trị nghiêm trọng kể từ sau khi Tổng thống A. Bashir bị phế truất.the government of President Viktor Yanukovych, who was ousted three days later by parliament.
Tổng thống Viktor Yanukovych, người bị quốc hội phế truất ba ngày sau đó.the government of President Viktor Yanukovych, who was ousted three days later by parliament.
Tổng thống Viktor Yanukovych, người bị quốc hội phế truất ba ngày sau đó.Venezuelan President Hugo Chavez returns to office two days after being ousted and arrested by the country's military.
Năm 2002- Tổng thống Venezuela Hugo Chávez phục chức sau khi bị quân đội quốc gia phế truất và giam giữ trong hai ngày.must be ousted.
cần phải bị phế truất.Michel Temer has been sworn in as the new President of Brazil after Dilma Rousseff was ousted.
Brazil: Tân Tổng thống Michel Temer tuyên thệ nhậm chức sau khi bà Dilma Rousseff bị phế truất.Venezuelan President Hugo Chávez returns to office two days after being ousted and arrested by the country's military.
Tổng thống Venezuela Hugo Chávez phục chức sau khi bị quân đội quốc gia phế truất và giam giữ trong hai ngày.Ukraine has had months of unrest since Mr Yanukovych was ousted in February.
Ukraine từng có nhiều tháng trong tình trạng bạo loạn kể từ khi ông Yanukovych bị phế truất hồi tháng 2.In Cambodia, Second Prime Minister Hun Sen ousted First Prime Minister Norodom Ranariddh
Tại Cambodia, Thủ tướng thứ hai Hun Sen truất phế thủ tướng thứ nhất Norodom RanariddhThe conflict ended after a NATO bombing campaign ousted Serb forces from Kosovo, then a province of Serbia, in 1999.
Cuộc chiến kết thúc sau chiến dịch ném bom của NATO đẩy lùi các lực lượng của Serbia ra khỏi Kosovo, khi đó còn là một tỉnh của Serbia, vào năm 1999.A French-led military force ousted Islamist groups from power in northern Mali in 2013.
In 1969, Dr Mahathir was ousted from Umno after having a disagreement with the first Prime Minister, Tunku Abdul Rahman.
Mahathir bị đuổi ra khỏi UMNO vào năm 1969 vì bất đồng quan điểm với Thủ Tướng Tunku Abdul Raman.In 2014, Charney was ousted from the company for inappropriate behavior and misconduct.
Ousted Bolivian President Evo Morales says he will not take part in the next presidential vote if the people are truly against it.
Cựu Tổng thống Bolivia Evo Morales tuyên bố sẽ không tham gia cuộc bầu cử tiếp theo nếu thực sự bị người dân phản đối.Although the Qin general Meng Tian ousted the Xiong-nu from the Ordos region, they regained power
Mặc dù tướng quân Tần Thiên đã hất cẳng Xiong- nu khỏi vùng Ordos,Edward, the ousted heir to the throne of Thais, who is also Mel's best friend,
Edward, người thừa kế bị trất quyền lên ngôi vua của người Thái,But the government under ousted President Park Geun-hye, Moon's predecessor, suspended humanitarian assistance after the North's fourth nuclear test in January 2016.
Nhưng chính phủ dưới thời tổng thống bị phế truất Park Geun- hye đã đình chỉ cung cấp viện trợ sau vụ thử hạt nhân lần 4 của Triều Tiên hồi tháng 1/ 2016.It joined the Malaysian Federation in 1963 but was ousted two years later and became independent.
Đảo quốc đã gia nhập Liên đoàn Malaysia năm 1963 nhưng đã bị trục xuất hai năm sau đó và trở thành quốc gia độc lập.A year earlier Jobs had ousted Mike Markkula,
for former President Kurmanbek Bakiyev, who was ousted in an April 7 uprising that killed 85 people.
