WERD DAAROM - vertaling in Engels

• was therefore
• therefore became
• was thus
• that is why
• was consequently
• were therefore
• is therefore
• so it was

Voorbeelden van het gebruik van Werd daarom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een bijgewerkte strategie werd daarom gepubliceerd in september 2014.
An updated Strategy was therefore published in September 2014.

Hij werd daarom begraven in de nacht.
He was therefore buried in the night.

Het verzoek werd daarom afgewezen.
The request was therefore rejected.

Schunck en werd daarom“ArtiSchunck” genoemd.
Schunck and was therefore called“ArtiSchunck”.

De herziening van de drempels werd daarom uitgesteld.
The review of the thresholds was therefore postponed.

Het beroep van de partijen werd daarom niet-ontvankelijk verklaard.
The parties' appeal was therefore inadmissible.

In 1960 werd daarom de Mark II gepresenteerd.
That's why in 1960 the Mark II was presented.

Het werd daarom een verboden experiment genoemd.
It was, therefore, referred to as the forbidden experiment.

Een nieuwe vrijwillige overeenkomst ter zake werd daarom niet geschikt geacht.
A new voluntary agreement on the subject was, therefore, not considered appropriate.

In 1963 werd daarom de dijk op deltahoogte gebracht.
This was the reason why the dike was raised to delta height in 1963.

Ongebleekt kraftpapier werd daarom als tweede optie meegenomen in de pilot.
Unbleached craft paper has therefore been included as second alternative in the pilot programme.

Superdrol werd daarom verkocht als dieetsupplement over de toonbank.
Superdrol was therefore being sold as an over-the-counter dietary supplement.

In november 2008 werd daarom een richtlijn aangenomen op EU-niveau.
This is why a directive was adopted at EU level in November 2008.

De richtlijn werd daarom vervangen door Richtlijn 2010/73/EU6.
It was therefore replaced by Directive 2010/73/EU6.

De rede werd daarom uitgesproken door zijn collega J.H. Scholten.
This was expressed to him by Prof. J.H. Scholten.

De procedure werd daarom bij wet met een jaar verlengd.
This was accomplished within one year of the law's enactment.

De limiter werd daarom in eerste instantie in het geheim ingezet.
This was first done in secrecy.

Het werd daarom alleen voor luxe en belangrijke geschriften gebruikt.
This is why it was only used for luxurious and important writings.

Het huidige werd daarom als een gestandaardiseerde nationale taal geïntroduceerd.
Today's has thus been implemented as the standardized national language.

De kerk bleek echter te bouwvallig en werd daarom in 1895 gesloopt.
That small church fell into ruin, and was finanally razed in 1895.