Voorbeelden van het gebruik van Wurde daher in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Argument wurde daher akzeptiert, und die Preisunterbietungsspannen wurden entsprechend angepasst.
Der Name wurde daher 2009 in Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed geändert.
Dieses Argument wurde daher zurückgewiesen.
Diese Spanne wurde daher korrigiert.
De marge werd derhalve aangepast.Ihm wurde daher ein rechtswidriges Verhalten vorgeworfen.
Hem werd daarom een onrechtmatige gedraging verweten.Der Einwand wurde daher zurückgewiesen.
Dieses Argument wurde daher zurückgewiesen.
Het argument wordt derhalve afgewezen.Das Generalkapitel wurde daher widerrufen.
Het chapter werd daarom opgeheven.Der vorgenannte Antrag wurde daher zurückgewiesen.
Het argument werd derhalve van de hand gewezen.Der Antrag wurde daher zurückgewiesen.
Het verzoek wordt daarom afgewezen.Die Maßnahme wurde daher als rechtswidrige Beihilfe behandelt.
De steun wordt derhalve als onrechtmatig beschouwd.Das Argument wurde daher zurückgewiesen.
Dit argument werd derhalve van de hand gewezen.Dieses Vorbringen wurde daher zurückgewiesen.
Deze stelling werd daarom van de hand gewezen.Diese Option wurde daher verworfen.
Deze optie wordt daarom verworpen.Dieses Argument wurde daher ebenfalls zurückgewiesen.
Dit argument wordt derhalve afgewezen.Das Argument wurde daher zurückgewiesen.
Het argument werd derhalve van de hand gewezen.Der Antrag wurde daher nach dem Kriterium der außergewöhnlichen regionalen Katastrophe geprüft.
De aanvraag werd daarom onderzocht aan de hand van de criteria voor een buitengewone regionale ramp.Das Argument wurde daher zurückgewiesen.
Dit argument wordt derhalve afgewezen.Der Antrag wurde daher abgelehnt.
Het verzoek wordt daarom afgewezen.Das Argument wurde daher zurückgewiesen.
Het argument werd derhalve afgewezen.
