DANN WURDE - vertaling in Nederlands

• toen werd
• vervolgens werd
• dan werd
• vervolgens is
• later werd
• daarna was
• er werd
• daarna kreeg
• zal
• en daarna werd
• hierna werd

Voorbeelden van het gebruik van Dann wurde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann wurde die neue Zeile eingefügt
Vervolgens is de nieuwe rij ingevoegd

Dann wurde berichtet,, dass bereits weiteren Kanal gefangen 100 Stunden von HD-Inhalten.
Vervolgens werd gemeld, die vastgelegd is more kanaal 100 uren van HD-inhoud.

Dann wurde Brot zu teuer.
Dan werd het brood te duur.

Dann wurde er von seiner Komplizin unterstützt.
Vlak daarna kreeg hij hulp van handlanger Amber.

Und dann wurde sie mir genommen.
En toen werd ze me afgenomen.

Aber dann wurde es.
Maar daarna was het ineens.

Dann wurde er zum Obersten Richter ernannt.
Later werd hij alsnog aangesteld tot opperrechter.

Dann wurde ein Hilfszug in den Tunnel geschickt.
Er werd 1 spoor aangelegd in de tunnel.

Dann wurde der Datenbereich als Liste in der ausgewählten Zelle erstellt.
Vervolgens is het gegevensbereik gemaakt als een lijst in de geselecteerde cel.

Dann wurde festgestellt,, aber nach einer Weile wurde sie wieder weg.
Vervolgens werd vastgesteld, maar na een tijdje was ze weer weg.

Dann wurde er massiv unter Druck.
Dan werd hij onder enorme druk gezet en liegt vervolgens.

Dann wurde ich geschlagen.
Daarna kreeg ik een klap.

Aber dann wurde sie krank.
Maar toen werd ze ziek.

Dann wurde sie wütend und warf mich raus.
Ze zal boos worden en mij eruit zetten.

Dann wurde ihr Leben bedroht.
En daarna werd haar leven bedreigd,

Dann wurde Bewässerung gestoppt
Vervolgens werd water gestopt

Dann wurde die Tabelle wie folgt angezeigt.
Vervolgens is de tabel weergegeven zoals hieronder.

Dann wurde er massiv unter Druck gesetzt
Dan werd hij onder enorme druk gezet

Dann wurde es für ihn zur Gewohnheit.
Later werd 't een gewoonte.

Und dann wurde ich alt.
En toen werd ik oud.