WERD GEACCEPTEERD - vertaling in Engels

• was accepted
• got accepted
• acceptance
• were accepted

Voorbeelden van het gebruik van Werd geaccepteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Billy werd geaccepteerd in het Young Scientists of America programma.
Billy is accepted into the Young Scientists of America program.

Het werd geaccepteerd.
It's been accepted.

Het meerdere-werelden begrip werd algemeen geaccepteerd in de 18e eeuw.
Was a very widely accepted concept in the 18th century. The concept of a plurality of worlds.

Ik werd geaccepteerd.
I have been accepted.

Het verschilde van het Cabaret van vrijdag waar elk optreden werd geaccepteerd.
It was different from the Cabaret last Friday where basically every act was allowed.

Q: Hoe weet Ik mijn bestelling werd geaccepteerd?
Q: How do I know my order was accepxed?

U wordt per mail verwittigd van zodra uw registratie werd geaccepteerd.
You will be notified by e-mail as soon as your registration has been accepted.

Hartelijk dank. Uw bod werd geaccepteerd!
Thank you very much. Your bid has been accepted!

Icecast verteld op de prompt dat de connectie werd geaccepteerd.
Icecast mentions in the prompt that it accepted the connection.

Het Wapen van Kazachstan werd geaccepteerd op 4 juni 1992.
The emblem of Kazakhstan was adopted on June 4, 1992.

We waren verheugd toen onze reservering snel werd geaccepteerd ondanks mijn slechte commando van Italiaanse taal.
We were delighted when our reservation was accepted promptly despite my poor command of Italian language.

Braille werd geaccepteerd als wereldstandaard. Louis Braille bewees
Braille got accepted as a world wide standard.

Hij werd geaccepteerd en werd toegelaten tot de Juniorate van de Congregatie in Albino in de provincie Bergamo.
He was accepted and was admitted to the Juniorate of the Congregation at Albino in the province of Bergamo.

De onderscheiding werd geaccepteerd door dr. Ingo Tausendfreund,
The award was accepted by Dr Ingo Tausendfreund,

En hij werd geaccepteerd. Neil besloot uiteindelijk dat hij dit programma zou proberen.
And he got accepted. Neil finally decided that he would try for this program.

De KNVB deed Immers een schikkingsvoorstel voor een schorsing van vijf wedstrijden, waarvan één voorwaardelijk, dat door hem werd geaccepteerd.
The SLOMFP commenced litigation of five contentions of which four were accepted to proceed.

Aang toonde ze dat hij de laatste luchtmeester is en werd geaccepteerd om te trainen met de meesters.
Aang showed them that he was The Last Airbender and was accepted to train with the masters.

Is dit niet juist een van de redenen waarom jij voor deze rol werd geaccepteerd, Blossom?
Is this not one of the very reasons you were accepted for this role Blossom?

Het advies van Eurojust werd geaccepteerd door de Portugese officier van justitie/procureur,
The advice of Eurojust was accepted by the Portuguese prosecutor,

De herrijzenis van Jezus bewees dat Zijn dood door God werd geaccepteerd als boetedoening voor onze zonden.
Jesus' resurrection proved that His death was accepted by God as the atonement for our sins.