WERD VERBODEN - vertaling in Engels

• was banned
• was prohibited
• was forbidden
• was outlawed
• got prohibited
• got banned
• were forbidden
• were banned
• is forbidden
• became outlawed
• obtained prohibited

Voorbeelden van het gebruik van Werd verboden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nu, deze werd verboden in Boston.
Now, this one was banned in Boston.

De benaming“International Folkboat” werd als te misleidend gezien en werd verboden.
The term“International Folkboat” was too misleading and was forbidden.

De voornaamste leiders werden veroordeeld en de partij werd verboden.
Its most important leaders were convicted, and the party was outlawed.

Het gebied werd verboden terrein voor burgers.
Entry into this area is forbidden to all Israeli citizens.

Dit lied werd verboden voor raciale provocatie.
This song was banned for its racial provocation.

Het verspreiden van pamfletten werd verboden.
Issuance of coinage was forbidden.

M'n werk werd verboden.
My work was outlawed.

Efedrine werd verboden door de FDA vanwege de gevaarlijke bijwerkingen.
Ephedrine was banned by the FDA because of dangerous side effects.

Een samenwerkende gemeenschap werd verboden.
A cooperating community was forbidden.

Totdat het werd verboden.
Till it was outlawed.

Godsdienstonderwijs in de scholen werd verboden.
Religion in schools was banned.

Het boek beschrijft avonturen van vogelvrij verklaarden, en werd verboden door Quing-leiders.
It describes the adventures of outlaws and was forbidden by Quing-leiders.

Het stuk werd verboden.
The play was banned.

De toegang tot de grotten werd verboden.
The entrance to the cave was banned.

De Poolse taal werd verboden.
The Polish language was banned.

De katholieke kerk werd verboden.
The Confessing Church seminary was banned.

De processie werd verboden.
The organization was banned.

Het binden van de vrouwenvoeten werd verboden.
Foot binding was banned.

De grote bijeenkomst van 40 Iranezen werd verboden.
The large gathering of 40,000 Iranians was banned.

Een spreuk die na het duistere tijdperk werd verboden.
It's a spell that was banned after the dark times.