WERE FORBIDDEN - vertaling in Nederlands

• verboden waren
• werden verboden
• mochten
• verbiedt
• verboden was
• verboden werd
• was verboden
• werd verboden
• verboden zijn
• was niet toegestaan

Voorbeelden van het gebruik van Were forbidden in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jews were forbidden from selling any goods.
Joden mogen uit de verkoop van goederen.

Some were forbidden by their husbands.
Sommigen waren verboden mee te doen door echtgenoten.

For the victims of Rana plaza that were forbidden to run away.
Voor de slachtoffers van Rana Plaza die verboden werden om weg te lopen.'.

Alan: All books were forbidden.
Alan: Alle boeken waren verboden.

meetings and gatherings were forbidden.
vergaderingen en samenscholingen zijn verboden.

Lthoughtthese kinds of places were forbidden.
Deze gelegenheden zijn verboden.

I thought you were forbidden to drink.
Ik dacht dat u niet mocht drinken.

I thought you were forbidden to drink?
Ik dacht dat je niet mocht drinken?

I thought weapons were forbidden on this planet.
Verboden waren op deze planeet. Ik dacht dat wapens.

They were forbidden(to kill) those snakes who live in houses.
Zij werden verboden die slangen(te doden) die wonen in de huizen.

Slaves were forbidden to wear shoes.
Slaven mochten geen schoenen dragen.

They were forbidden to participate in all cultural contexts.
Ze werden verboden deel te nemen aan alle culturele contexten.

And we were forbidden to socialize with tonsil people.
Wij mochten niet met amandel-mensen omgaan.

To ensure their loyalty they were forbidden to learn to read and write.
Om hun trouw te waarborgen, mochten ze niet leren lezen en schrijven.

I thought you were forbidden to drink?
Jij mag toch niet drinken?

We were forbidden to leave the garden whose fence was reputed to be insurmountable.
Wij mochten niet buiten de tuin komen. De afsluiting zou ondoordringbaar zijn.

But we were forbidden to play here.
Maar we mochten hier niet spelen.

She was brought back to the castle… and they were forbidden to see each other.
Ze moest terug naar het kasteel en ze mochten elkaar niet zien.

Meat, eggs and other items were forbidden.
Vlees, eieren… mochten niet worden genuttigd.

It was our favorite place but we were forbidden to play here.
T Was ons favoriete plekje… maar we mochten hier niet spelen.