WORDEN VERVUILD - vertaling in Engels

• be polluted
• be contaminated
• be infected
• being contaminated

Voorbeelden van het gebruik van Worden vervuild in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niettemin hergebruiken een applicator borstel die wordt opgeslagen in de formule vak kan worden vervuild met Fungis en andere bacteriën.
However, recycling an applicator brush which is stored in the formula box can be contaminated with fungi and also other microorganisms.

Echter, terugvoeren van een applicator borstel die is opgeslagen in de formule vak kan worden vervuild met schimmels en ook diverse andere microben.
Nonetheless, recycling an applicator brush which is stored in the product box could be polluted with fungis and also other microorganisms.

Echter, terugvoeren van een applicator borstel die is opgeslagen in de formulering vak kan worden vervuild met schimmels en andere microben.
However, recycling an applicator brush which is stored in the formulation box could be polluted with fungi and other microbes.

Echter, hergebruik van een applicator borstel die wordt opgeslagen in de formule vak kan worden vervuild met Fungis samen met andere micro-organismen.
However, recycling an applicator brush which is saved in the formula box could be polluted with fungis and also various other microorganisms.

Niettemin terugvoeren van een applicator borstel die in het vak oplossing gehouden kan worden vervuild met schimmels en ook andere microben.
Nonetheless, reusing an applicator brush which is saved in the product box can be polluted with fungis and also other microbes.

Echter, hergebruik van een applicator borstel die in de verpakking gehouden kunnen worden vervuild met schimmels en ook diverse andere micro-organismen.
However, reusing an applicator brush which is kept in the product box can be polluted with fungi and also various other microorganisms.

Niettemin terugvoeren van een applicator borstel die in het vak oplossing gehouden kan worden vervuild met schimmels en ook andere microben.
Nevertheless, recycling an applicator brush which is kept in the solution box can be polluted with fungi and also other microbes.

Eens u de ziekteverwekker in uw waterleiding hebt gehad, kan zelfs zuiver drinkwater door ziekteverwekkers in de biofilm van de waterleiding, worden vervuild.
Once you have had the disease agent in your water pure drinking water can even pathogens in biofilms of water are polluted.

dan zal ons water verder worden vervuild.
then our water resources will continue to be polluted.

processtromen die met ijzerionen en opgeloste zuurstof worden vervuild.
process streams contaminated with ferric ions and dissolved oxygen.

Materiaal en de hulpmiddelen in het verwerkingsvlees kunnen wordt het gebruikt ook worden vervuild met microben en die uitspreiden aan het ruwe vlees dat.
Equipment and tools used in the processing meat can also become contaminated with microbes and spread those to the raw meat.

Het is tegen de voorgestelde dumping van olieplatforms in de Atlantische Oceaan ten westen van Ierland waardoor het mariene milieu onvermijdelijk zou worden vervuild.
It opposed the planned dumping of offshore installations in the Atlantic Ocean west of Ireland, which would inevitably have polluted the marine'environment.

aan het milieu en dat de atmosfeer kan worden vervuild door de langdurige aanwezigheid van drijfgassen die moeilijk zijn te controleren.
the atmosphere may be polluted by the long term presence of aerosol gases that are difficult to monitor.

niet worden geconfronteerd met wettelijke sancties omdat zij worden vervuild vanuit China.
any of us should face the prospect of legal sanctions because they are being polluted from China.

Zo onderzoekt Marleen van Rijswick hoe ecosystemen kunnen worden beschermd door middel van een brongerichte benadering die voorkomt dat rivieren worden vervuild en oceanen uiteindelijk een plastic soep worden..
Van Rijswick, for instance, is researching how ecosystems can be protected by a source-based approach that prevents rivers from becoming polluted and oceans from becoming a plastic soup.

in procesoplossingen die met chloriden worden vervuild.
in process solutions contaminated with chlorides.

waardoor dorpen onder water komen te staan, of aan grootschalige landbouwprojecten waardoor land en water worden vervuild en mensen van hun land worden verjaagd.
hydrodam that floods the surrounding villages, or a large agricultural project that pollutes land and water and forces people to move elsewhere.

teelt van deze gewassen, waarmee het water en de bodem van Colombia worden vervuild.
100,000 gallons of poisons used on these crops contaminate Colombian waters and soil.

Waardoor het grondwater wordt vervuild.
It pollutes groundwater.

Alles wordt vervuild voor altijd verontreinigd.
Everything is being dirtied polluted forever.