WORDT GEWAARBORGD - vertaling in Engels

• ensuring
• is guaranteed
• is ensured
• guaranteed
• is safeguarded
• is assured
• is secured
• is maintained
• is protected
• ensures
• guaranteeing
• ensure
• guarantees
• guarantee
• ensured
• be guaranteed
• being guaranteed
• are guaranteed
• be ensured
• are ensured

Voorbeelden van het gebruik van Wordt gewaarborgd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De goede reputatie wordt gewaarborgd door onze chef-kok Tomáš Klusáček.
Its good reputation is guaranteed by our chef Tomáš Klusáček.

Een veilige vluchtroute wordt gewaarborgd met noodverlichting.
A safe escape route is ensured with emergency lighting.

De kwaliteit van het Nederlandse onderzoek wordt gewaarborgd door het Standaard Evaluatie Protocol SEP.
The quality of Dutch research is assured by the Standard Evaluation Protocol SEP.

Elke cloudserver wordt gewaarborgd door ons zogeheten High Availability System.
Every Cloud Server's availability is secured by our failover system.

Operationele richtlijnen zorgen ervoor dat privacy op elk niveau van onze organisatie wordt gewaarborgd.
Operations guidelines ensure privacy is safeguarded at every level of our organization.

De voortreffelijke kwaliteit van de pistes wordt gewaarborgd door 12 sneeuwruimers.
The excellent quality of the ski runs is maintained by 12 snow groomers.

uw privacy wordt gewaarborgd.
your privacy is protected.

Dit laatste wordt gewaarborgd door de volgende voorschriften.
The latter principle is ensured by the following requirements.

Hun permanente status wordt gewaarborgd in de grondwet.
Their permanent status is guaranteed by the Constitution.

De bestuurbaarheid wordt gewaarborgd door de elektronische servobediening.
Controllability is assured by the electro-servo controls.

De veiligheid tijdens uw vluchten wordt gewaarborgd door.
Fly Aeolus' safety during flights is safeguarded by.

Hoe wij ervoor zorgen dat uw privacy wordt gewaarborgd; en.
How we ensure your privacy is maintained; and.

Hiermee wordt gewaarborgd dat zij kunnen beschikken over het ontwikkelde materiaal en updates die volgen.
This ensures that they have access to new developed material and updates.

Een nauwe wisselwerking wordt gewaarborgd door een systeem van wederzijds lidmaatschap.
Close interaction is ensured by cross-membership among the four authorities.

Deze kwaliteit wordt gewaarborgd door o.a.
The quality is guaranteed because.

De hoge kwaliteit van de dienstverlening wordt gewaarborgd door het internationale Barceló team.
The high quality of service is assured by an international Barceló team.

Gebruikers hebben er echter weinig zicht op hoe hun privacy wordt gewaarborgd.
Users, however, have little insight into how their privacy is safeguarded.

efficiënte smering wordt gewaarborgd dat deze onderdelen goed functioneren.
efficient lubrication ensures that these components function correctly.

De integriteit van updates wordt gewaarborgd door digitale handtekeningen.
Digital signatures ensure update integrity.

De doeltreffendheid van de procedure wordt gewaarborgd door maatregelen die de garantie inhouden voor.
The effectiveness of the procedure is ensured through measures guaranteeing.