ZACHTHEID - vertaling in Engels

• softness
• gentleness
• smoothness
• sweetness
• tenderness
• soft
• silkiness
• mildness
• mellowness
• meekness

Voorbeelden van het gebruik van Zachtheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De zachtheid van de muskus geeft body aan het parfum.
The sweetness of the musk gives body to the perfume.

Ik zal zachtheid veinzen. Helaas.
Alas! I shall feign tenderness.

Zachtheid is geen contrast met wreedheid.
Softness does not contradict cruelty.

Goede mix van zachtheid en karakter. CHEMISCHE SAMENSTELLING.
Good blend of mildness and character. CHEMICAL CHARACTERISTICS.

En het gezicht zal u behagen met reinheid en zachtheid.
And the face will please you with cleanliness and smoothness.

De afgeronde panden zorgen voor een vleugje zachtheid en vrouwelijkheid.
The rounded panels add a soft and feminine note.

Biedt de zachtheid van een originele alnico Blue speaker.
Offers the mellowness of an original alnico Blue speaker.

Geeft zachtheid en zachtheid aan de handen van de kou gestresst en activiteiten.
Gives softness and silkiness to the hands from the cold stressed and activities.

Alle zachtheid van het huwelijk gaat verloren.
All the sweetness of the marriage is finished.

Het toont de zachtheid en de kalmte van de Boeddha.
It shows the gentleness and calmness of the Buddha.

Zachtheid is geen contrast met wreedheid.
Softness does not contradict cruelty.

Iets totaal anders dan de zachtheid van een vrouwelijk lichaam.
Something completely different than the tenderness of the female body.

Een bekroonde Premium vodka met ongeëvenaarde zachtheid.
An award winning premium vodka with unique mildness.

Ze zijn het ultieme in zachtheid.
They are the ultimate in smoothness.

Bewerkte klassiekers, moderne prints, zachtheid, comfort, mode….
Made over classicals, trendy prints, soft, comfortable, fashion….

Verwar nooit de zachtheid van een vrouw met zwakte.
Never mistake a woman's meekness for weakness.

Combineert de zachtheid van een spons met een prachtige prestatie.
Combines the gentleness of a sponge with a beautiful performance.

Kracht is mannelijk en zachtheid is vrouwelijk, toch?
Strength is masculine and sweetness is feminine, isn't that so?

Gladheid en zachtheid van de huid;
Smoothness and silkiness of the skin;

Een oase van tendeess en zachtheid.
An oasis of tendeess and softness.