ZAG ALLES - vertaling in Engels

saw everything
heb alles gezien
see everything
alles zien
bekijk alles
alles overzien
naar alles kijkt
begrijp alles
saw the whole thing
heb alles gezien
zag de hele zaak
zag alles gebeuren
zag het hele gebeuren
zag de hele gebeurtenis
zag het hele ding
watched everything
alles zien
kijken alles
bekijk alles
alles in de gaten

Voorbeelden van het gebruik van Zag alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Niet hierbinnen. Ik zag alles van buitenaf.
I saw everything from outside. Not in here.
Hij zag alles.
It's like he sees everything.
Ik zag alles en toch deed ik niets?
I mean, who sees everything and does nothing?
Ik zag alles steeds weer.
And I kept seeing everything.
Ik zag alles vanuit je buik.
I saw it all from your belly.
Een winkelbediende zag alles vanaf de overkant. Hij belde de hulpdiensten.
Shop girl saw it from across the way, called 911.
Ik zag alles, tot aan m'n eigen dood.
I saw all the way. Right to the manner of my own death.
Je zag alles wat hij deed, toch?
You could see all that he did, couldn't you?
Suzie zag alles.
Suzie saw it.
Ik zag alles nu anders.
I saw it all differently.
En ze zag alles wat je deed.
And she witnessed everything that you did.
Ik zag alles wat ik heb beschreven met mijn eigen ogen.
I saw it all with my own eyes.
Suzie zag alles, dus arresteerde hij haar.
Suzie saw it, so he busted her.
En jij zag alles?
And you saw all this?
De ander zag alles gebeuren.
The other one saw it all.
Maar je zag alles, Helena.
But you saw it all, Helena.
Ik zag alles gebeuren.
I saw it all.
Hij zag alles op Heuvel 113.
He saw you at Hill 113.
De priester zag alles vanuit Mictlán.
The priest here says he saw everything from Mictlán.
Ik zag alles van beneden.
I saw it all from the ground.
Uitslagen: 186, Tijd: 0.0458

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels