ZAG ALLES - vertaling in Spaans

• vio todo
• vi todo
• veía todo
• ver todo
• viéndolo todo
• lo vió todo
• ví todo

Voorbeelden van het gebruik van Zag alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik kon doen wat ik wilde, zag alles wat ik wilde zien!.
Podía hacer lo que quisiera, vi todo lo que quería ver!.

Vannacht, ik zag alles.
Anoche lo vi todo.

De jongen schoot de video. Zag alles.
El niño grabó el vídeo, lo vio todo.

Ik zat altijd op de weg, ik zag alles.
Estuve en la calle todo el tiempo, lo vi todo.

Je zag alles, open je ogen.
Tú lo viste todo. Solo abre tus ojos.

Maar je zag alles, Helena.
Pero tú lo viste todo, Helena.

Conroy zag alles. Je liet hem aanrijden, zoals je dat ook met mij probeerde.
Conroy lo vio y Ud. trató de matarlo con el camión.

De moeder zag alles gebeuren.
La madre vio todo lo sucedido.

Ik zag alles en heb het overleefd.
Yo lo he visto y he sobrevivido.

Ik zag alles, Yang.
Lo he visto todo, Yang.

Ik zag alles gebeuren.
Yo lo vi todo.

Suzie zag alles.
Suzie lo vio todo.

Mijn zoon zag alles!
Mi hijo lo vio todo.

Tom zag alles.
Tom lo veía todo.

Ik zag alles, April!
¡Lo he visto todo, April!

Ik zag alles.
Lo he visto todo.

Hij zag alles.
Él lo vió todo.

Ik ook. ja, zag alles, zag alles al voor me.
Yo también. Imaginé todo, todo el asunto.

Ik zag alles vanuit je buik.
Yo lo vi _do desdetu vientre.

Een dozijn paar ogen zag alles wat er gebeurde.
Doce pares de ojos habían visto todo lo sucedido.