ZANG - vertaling in Engels

• song
• voice
• vocal
• chant
• zang
• singer
• sing
• vocals
• singing
• chants
• songs
• sang
• voices
• chanting
• singers
• sung

Voorbeelden van het gebruik van Zang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor zang of instrument, met gitaar en bas.
For voice or instrument with guitar and bass.

Arthur Zang begon acht jaar geleden aan de Cardiopad te werken.
Arthur Zang started workingon the Cardiopad eight years ago.

Voor wat? De zang van Frankie was nooit goed genoeg?
Frankie's singing was never good enough. For what?

De weemoedige zang leidt naar een finale uitbarsting waar mellotron weer heerst.
Melancholic chants lead towards the final outburst with reigning Mellotron.

Speel die nieuwe. Live zang.
Play the new one. Live vocals.

ToneMatch signaalverwerking voor zang microfoons en instrumenten.
ToneMatch signal processing for vocal microphones and instruments.

Geen voetbal songteksten of voetbal zang info voor dit Gent lied ingezonden.
No soccer song lyrics or football chant info for this Gent song submitted.

We begonnen zang en dans in het Indisch cricket te krijgen.
We started getting song and dance in Indian cricket.

Voor zang of instrument, met gitaar en bas.
For voice or instrument, guitar and bass.

Gewijde zang- voor viool en strijkers.
Gewijde zang- for violin and strings.

Jouw zang beroert mijn ziel.
Your singing touched my soul.

Redelijke versie met een matige zang, maar incluis een aardig alternatief intermezzo.
Okay version with moderate singer, but including a pleasant alternate intermezzo.

van middeleeuwse ballades tot sjamanistische zang.
from medieval ballads to shamanic chants.

Dit werkt niet met de zang.
This is not working with the vocals.

Rémi Decker: zang, gitaar, fluit, bagpidoedelzakpes.
Rémi Decker: vocal, guitar, whistle, bagpipes.

Een band met diversiteit in zang en een swingende ritmesectie!
A band with diversity in songs and a swinging rhythm section!

De zang steeg een noot in doodsnood.
The chant rose a tone in agony.

De begeleiding van zang en dans en als solist.
The accompaniment of song and dance and the solo.

Voor zang of instrument, gitaar,
For voice or instrument, guitar,

Zang, breng deze boodschap naar Po.
Zang, get this message to Po.