ZE BRAK - vertaling in Engels

• she broke
• she snapped
• she crushed
• she smashed
• she fractured
• she trashed

Voorbeelden van het gebruik van Ze brak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is gemakkelijk, ze brak zijn hart.
She broke his heart. That's easy.

Ja, en ze brak het slot.
And she broke the lock. Yeah.

Ze brak je hart, meid?
She break your heart, girl?

Het liep uit de hand en ze brak haar nek.
She got excited. She break her neck.

Ze brak de burgerlijke samenleving op in haar elementaire bestanddelen;
It broke up civil society into its simple component parts;

Ze brak door toen ze de The Voice won in de V.S.
They broke through when she won the The Voice in the U.S.

Ze brak elk ei en scheidde het eiwit van de dooiers.
She broke them, separating the whites from the yolks.

Ze brak in het paleis en doodde twee bewakers.
They broke into the palace and killed two guards.

Ze brak de ketting.
She bust the chain.

Ze zei dat ze brak met mij?
She said she broke up with me?

Ze brak uit de doos!
But thank you for She broke out of the box!

Ze brak in het appartement en onze kamer zonder onze toestemming.
They broke into the apartment and entered our room without our permission.

Ze brak z'n hart op een vreselijke manier.
Did she break that man's heart. It was terrible.

Ze brak je hart en dreef mannen onbedoeld tot anders geaarde levensstijlen.
Broke your heart and drove men to deviant lifestyles.

Dus at ze alleen brood. Ze brak haar tand op 'n tarwekorrel.
So she ate bread and broke her tooth on a rye seed.

Ze brak m'n hart bij een concert van The Smiths.
Broke my heart at a Smiths concert.

En als ze ze brak voor jou.
And if she broke one because of you.

Ze brak leuk speelgoed aan stukken…
She would break cute toys to pieces,

Het begon nadat ze brak met Aiden.
It started after she broke up with Aiden.

Ze brak een heleboel harten van mijn kennissen.
Broke a lot of hearts in my crowd.