Voorbeelden van het gebruik van Ze denken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En ze denken dat jij het gedaan hebt?
En de kleding? Ze denken dat haar kleding ontbonden is.
Ze denken dat hij er vandoor is. Ja.
Ze denken dat het de verkeerde boodschap geeft aan de meisjes.
Ze denken dat jij de Messias bent.
Ze denken dat onze Shah de wetten van Allah overtreedt.
Ze denken dat we de moed verliezen
Ze denken dat u er een speciale reden voor heeft.
En als ze denken dat wij de Enigma hebben,
If they suspect we have the Enigma,Ze denken dat hij er vandoor is. Ja.
Yeah. They reckon he's done the bunk.Ze denken dat hij meer dan 400 kg weegt!
They assume he weighs more than 850 pounds!Ze denken echt dat 't een kernbom moet zijn.
They feel that we are actually dealing with a nuclear bomb.Ze denken dat we hun Discovery zijn.
They think we're their Discovery.Ze denken misschien dat je dood bent.
They believe you might be dead.Als ze denken.
Ze denken dat hij de stad verlaten heeft.
They figure maybe he skipped town.Ze denken dat we naar het zuiden vliegen.
They expect us to fly south to safety.Ze denken aan hersenvliesontsteking.
They suspect spinal meningitis.Ze denken dat er 20 miljoen mensen zullen kijken.
Million people they reckon will be watching.Ze denken dat je ze als een stel provincialen zal behandelen.
They feel you treat them like hicks.
