ZE MOET - vertaling in Engels

• she must
• she needs
• she has to
• she should
• she's got
• she's supposed
• i want her
• she gotta
• we got to get her
• she ought to

Voorbeelden van het gebruik van Ze moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze moet zingen.
She's supposed to sing.

Ze moet haar sleutel vergeten zijn. Uh!
She must have forgot her key. Uh!

Ze moet hier zijn. Alsjeblieft.
She's got to be here. Please.

Maar ze moet voorzichtig zijn.
But she has to be careful.

Ze moet in San Francisco blijven.
She needs to stay in san francisco.

Ze moet dit niet zien.
She should not see this.

Ze moet naar het ziekenhuis.
We got to get her to the hospital.

Ze moet persen, geloof ik.
She gotta push, I think.

Ze moet weten dat ik leef.
I want her to know I'm still alive.

Ze moet verdronken zijn.- Nee, meneer.
She must have drowned.- No, sir.

Ze moet met hem trouwen.
She's supposed to marry him.

Ze moet een spoor hebben achtergelaten, iets.
She's got to have left a trace, something.

Ze moet haar zus in Sydney bellen.
She needs to call her sister in Sydney.

Ze moet met ons dansen.
She has to dance with us.

Ze moet trouwen met mijn broer, Fabrizio.
She should marry my brother Fabrizio.

Ze moet hier weg voordat hij terug komt.
We got to get her out of here before he comes back.

Ze moet ons kunnen zien.
She ought to see us.

Ze moet'alsjeblieft' zeggen.
She gotta say"please.

Ze moet zien wie je werkelijk bent.
I want her to see who you really are.

Ze moet bij Blue zijn.
She must be with Blue.