ZE STOPTEN - vertaling in Engels

• they stopped
• they put
• they quit
• they stuck
• they stuffed
• they halted
• they pull up
• they stop
• they buried
• they crammed
• they shut

Voorbeelden van het gebruik van Ze stopten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze stopten er altijd als ze gingen kamperen.
They stopped thereevery time they went camping.

Ze stopten toen ik klein was.
They quit when I was a kid.

Ze stopten in zijn mond papier uit zijn favoriete boek gescheurd.
They stuffed his mouth with paper ripped from his favourite book.

Ze stopten ons allen in een klein autootje.
They crammed all of us into this small little vehicle.

Ze stopten hem in een auto.
They put him in a car.

Ze stopten me in 'n smerige kelder met een slaapzak.
They buried me in this ratty old cellar with a sleeping bag.

Ze stopten er altijd als ze gingen kamperen.
They stopped there every time they went camping.

Ze stopten haar in een vuilnisbak.
They stuffed her in a dumpster.

Toyota schaamde zich zo dat ze stopten met racen.
And Toyota was so embarrassed, they quit racing.

Ze stopten Adrian Peterson af.
They shut down Adrian Peterson.

Ze stopten ons allen in een klein autootje.
Into this small little vehicle. They crammed all of us.

Ze stopten ons in een vrachtwagen toen jij aanviel.
They put us in the truck when you attacked.

Buster, ze stopten met mensen, zoals jou, in Australië op te nemen.
Buster, they stopped taking people like you in Australia.

Ze stopten een GPS-chip in je schouder.
They put a GPS chip right in your shoulder.

Ze stopten om te tanken, en het gebeurde in het toilet.
They stopped to get gas; happened in the bathroom.

Ik probeerde zo over mijn zomer te vertellen, maar ze stopten me.
I tried to tell them about my summer, but they shut me down.

Ze stopten zo'n 20 jaar terug,
They stop a few decades back,

Ze stopten me in dit oud lijf!
They put me in this old body!

Maar ze stopten aan deze zijde van de Arno.
But they stopped this side of the Arno.

Ze stopten en bouwden een iglo om Asiak's moeder te laten rusten.
They stop and build an igloo to let asiak's mother rest.