ZE VASTHOUDEN - vertaling in Engels

• hold them
• they stick
• keep them
• holding them
• cling
• hug them

Voorbeelden van het gebruik van Ze vasthouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En weten we waar ze haar vasthouden? Is ze alleen?
Well, do we know where they're holding her?

De mensen die ze vasthouden in de kerk.
The people they're holding inside the church.

Wil je ze vasthouden?
Would you like to hold them?

Gaan we ze vasthouden tot de zon op komt?
What happens if we do? We just gonna hold them down until the sun comes up?

We moeten ze vasthouden en daarna terugsturen naar hun land van herkomst.
They will be detained and sent back to their country of origin.

Je mag ze niet vasthouden.
You may not hold.

Mag ik ze vasthouden?
May I hold it?

Je moet ze beide vasthouden.
You really got to hold both.

Ik moet ze vasthouden anders verdwaal ik in de chaos.
I have to hold onto them or I will get lost in the chaos.

Niet alleen Selena maakt ze vasthouden aan lokale educatieve normen en voorschriften.
Not only does Selena make them stick to local educational standards and regulations.

Weet je waar ze hem vasthouden?
You know where he's being held?

Jawel. En de jongen die ze vasthouden komt zo uit Native Son.
Yes, and the boy that they're holding is straight out of Native Son.

We moeten ze vasthouden tot we de waarheid weten.
We got to keep them sequestered until we find out the truth.

Alles wat ze vasthouden, lijkt groot in hun kleine handen.
And everything they hold looks so big because their hands are so tiny.

Laat ze me vasthouden.
Let me hold it.

De mensen die ze vasthouden in de kerk.
Inside the church…- The people they're holding.

Ik wil ze kunnen vasthouden.
I want to hold my grandkids.

Ik kan ze niet vasthouden.
But I can't hold onto anything.

Mensen die ze vasthouden op Kamp Tamanowas.
They're keeping them up at Camp Tamanowas.

De CIA-agent die ze vasthouden, weet je iets over hem?
The CIA officer they're holding-- know anything about him?