SE AFERRAN - vertaling in Nederlands

vasthouden
retención
sostener
mantener
retener
aferrar
sujetar
seguir
agarrar
pegar
abrazar
zich vastklampen
se aferran
se agarran
se adhieren
se pegan
agarrarse
klampen zich vast
se aferran
se adhieren
houden vast
aferramos
se adhieren
agarramos
atenemos
se mantienen firmes
cling
se aferran
vasthoudt
retención
sostener
mantener
retener
aferrar
sujetar
seguir
agarrar
pegar
abrazar
klampt zich vast
se aferran
se adhieren
houdt vast
aferramos
se adhieren
agarramos
atenemos
se mantienen firmes
klemmen zich
klamp me vast
zijn vastgekleefd

Voorbeelden van het gebruik van Se aferran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La India sueña con su independencia pero los ingleses se aferran al poder.
India droomt van onafhankelijkheid, maar de Britten blijven vasthouden aan de macht.
Supongo que es de los que se aferran a las cosas.
Hij wil dingen kennelijk bij zich houden.
Por Miedo a las Consecuencias que se aferran a las Críticas de vuelta.
Uit angst voor de gevolgen van enkele van de terug te houden met kritiek.
Es una joven con dos niños pequeños que se aferran a sus piernas.
Dit is een jonge vrouw, met twee kleine kinderen die aan haar benen hangen.
Productos relacionados con: estiramiento se aferran máquina de película, máquinas de embalaje de film,
Verwante producten: uitrekken zich vastklampen filmmachine, film wrapping machines,
Directions divertidas: Izquierda haga clic en y se aferran a construir una bomba,
Directions: Klik met de linkermuisknop op en klampen zich vast aan een bom te bouwen,
En algunas plantas los tallos cuerda alrededor de los soportes(espárragos), mientras que otros- se aferran a sus antenas(flor de la pasión, Gloriosa).
In sommige planten de stengels touw rond ondersteunt(asperges), terwijl anderen- zich vastklampen aan haar antennes(passiebloem, Gloriosa).
Las aves se aferran a la jaula de alimento de malla de alambre mientras se alimentan El diseño interior
Vogels klampen zich vast aan de voederkooi met gaas Het interne ontwerp van de zaadplaat zorgt ervoor
abstemio, pero se aferran a muchos otros errores, incluyendo la adoración en el domingo.
sobere levensstijl, maar houden vast aan vele andere fouten, inclusief aanbidding op zondag.
las personas que viven en pareja tienen una calidad de vida más alta que quienes se aferran a la soledad.
mensen die leven met een partner hebben een hogere kwaliteit van leven dan degenen die zich vastklampen aan eenzaamheid.
La mayoría de las personas se aferran al banco, temen dejarlo ir
De meeste mensen klampen zich vast aan de bank, bang om los te laten
Esta unidad automática PE se aferran película rebobinado de la máquina se utiliza para rebobinar el diámetro mayor laminado en film transparente en un diámetro más pequeño en la película.
Deze eenheid automatische PE cling film terugspoelen van de machine wordt gebruikt voor de grotere diameter cling film gerold in kleinere diameter gerold film terugspoelen.
Los inversores se aferran a los activos digitales en previsión de un interés en los precios
De investeerders houden vast aan de digitale activa in afwachting van een rentevergoeding
con su barrio histórico de casas encaladas que se aferran a la ladera sobre el puerto.
met zijn historische wijk met witgekalkte huizen die zich vastklampen aan de heuvel boven de haven.
Los orangutanes pequeños se aferran a sus madres con todas sus fuerzas. Así que aferrarse bien es algo innato para ellos.
Jonge orang-oetans klampen zich vast aan hun moeder, alsof hun leven ervan afhangt… dus stevig vasthouden zit in hun bloed.
Las personas se aferran a los elementos, sin saber qué hacer con ellos y así mantener viva
Mensen houden vast aan de items, weten niet wat ze ermee moeten doen
Embalado de amarillo escogido fresco se aferran los melocotones, los melocotones amarillos conservados son juicer y más dulces.
Ingepakt van verse geplukte geel klamp me perziken vast, zijn de ingeblikte gele perziken juicer en zoeter.
Capas de 1000 mm 3 o 5 capas PE Film estirable máquina estilo CL-45/65/55A Estiramiento cineasta de PE está diseñado para tres o cinco capas estiran, se aferran película,etc.
Mm 3 lagen of 5 lagen PE rekfolie CL-45/65/55A stijl Maker PE stretch filmmaker is ontworpen voor drie of vijf lagen rekken film, cling film.
Sin embargo, las personas no me mira a Mí, sino que se aferran a los objetos de sus pensamientos y sentimientos.
Toch kijken de mensen niet naar Mij, maar klampen zich vast aan de objecten van hun gedachten en gevoelens.
Algunos se aferran a no más de dos vasos de alcohol al día,
Sommige houden vast aan niet meer dan 2 glaasjes alcohol per dag en anderen weigeren te geloven
Uitslagen: 358, Tijd: 0.0829

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands