ZIJN VADERS - vertaling in Engels

• his father's
• his dad's
• his daddy's
• is what dads are
• his parents

Voorbeelden van het gebruik van Zijn vaders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij moet schrijven over zijn vaders verkiezingen.
He needs to comment more on his dad's race.

Een zoon die zijn vaders dood veroorzaakt.
A son who causes his father's death.

Dat deden we zelfs op zijn vaders avondwake.
We set up a table at his dad's wake.

Zijn vaders foto's.
His father's pictures.

Hij had een fles uit zijn vaders drankenkast.
He had a bottle from his dad's liquor cabinet.

Een picknick onder zijn vaders boom.
A picnic under his dad's tree.

In één van zijn vaders stam.
One of his father's tribe.

Gemaakt van de zijde uit zijn vaders fabriek.
Made with silk from his father's factory.

Hij volgt zeker in zijn vaders voetsporen.
He definitely follows in his dad's footsteps.

Hij geeft mij de schuld voor zijn vaders dood.
He blames me for his father's death.

Hij had zijn vaders.
He had his dad's.

Het is voor zijn vaders werk.
It's for his dad's work.

Mijn vader droeg zijn vaders Patek.
My father wore his father's Patek.

In het schuurtje achter zijn vaders reparatiewinkel.
In the shed behind his father's radiator repair shop.

En hij is de sluitel tot zijn vaders mercedes.
And he's got the keys to his dad's Mercedes.

Halfzus van Tian Ching… van zijn vaders kant.
Tian Ching's half-sister from his dad's side.

Hij bevind zich in zijn vaders oude ranch.
He's staying out at his father's old ranch.

Pardon?- Zijn vaders voornaam?
His father's surname.- Excuse me?

Wat, achter zijn vaders' rug?
What, behind his father's back?

Zo zijn vaders, maar iets ernstigs brengt een familie altijd bij elkaar.
Fathers are like that. But a crisis always brings the family together.