Voorbeelden van het gebruik van Jullie vaders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kijk naar alles wat ze stalen… Van jullie vaders.
Je hebt me nooit verteld dat jullie vaders racelegendes waren.
You never told me that your fathers were racing legends.Deed me denken aan toen jullie vaders samenwerkten.
It reminded me of when your fathers were together.Ik wou dat jullie vaders dit ook allemaal konden zien.
I wish your fathers were here to see this.Jullie vaders waren allemaal moedige soldaten.
All your fathers were great soldiers.Jullie vaders bloed.
Your father's blood.Allebei jullie vaders zaten in hetzelfde barbequeteam.
Both your daddies were on the same barbecue team.Er is een boek in jullie vaders studeerkamer, Paradise Lost.
There's a book in your father's study--"Paradise Lost.".Jullie vaders testament is vrij normaal.
Your father's will reads pretty standard.Jullie vaders begrijpen me wel.
You fathers will understand.Abby Wheeler was jullie vaders vriendin op de hogere school.
Abby Wheeler was your dad's girlfriend in high school.Hij heeft jullie vaders voornaam.
He's got your father's name.Waar zijn jullie vaders, jullie moeders?
Where are you fathers, your mothers?Zijn jullie vaders?
Are either of you fathers?Ik zie jullie vaders gezicht bij jullie. .
I can see your daddies' faces in you.Ik zie jullie vaders in jullie. .
I can see your daddies' faces in you.We vieren vandaag dat jullie vaders moordenaar haar leven heeft verloren.
Your father's murderer has finally paid with her life.Jullie vaders dood raakte haar diep.
Your father's death deeply affected her.God verbied-- al jullie vaders nu dood gingen?
God forbid… all of your dads died right now?
