ZIT HIER VAST - vertaling in Engels

• am stuck here
• am trapped here
• are stuck here
• is stuck here
• got trapped

Voorbeelden van het gebruik van Zit hier vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je ziel zit hier vast om een andere reden.
I I guess maybe your soul is stuck here for a different reason.

Callie zit hier vast.
Callie's stuck here.

Een geweldig leven. Maar ik zit hier vast.
A fabulous life. And I am stuck here.

Maar je zit hier vast.
But you're stuck here.

Ze zit hier vast.
She's stuck here.

Mijn grote broer kai zit hier vast met mij.
My big brother Kai is stuck here with me.

Een geweldig leven. Maar ik zit hier vast.
And I am stuck here. A fabulous life.

Je zit hier vast, Martha.
You're stuck here, Martha.

En ze zit hier vast.- Dat gebeurt.
And she's stuck here.- Happens.

Maar onze boot zit hier vast.
But our boat is stuck here.

Sorry. Ik zit hier vast.
Sorry. I'm stuck here.

Je zit hier vast, net als ik.
You're stuck here, same as me.

Hij beklimt de K2, zij zit hier vast.
He's climbing K2, see, and she's stuck here.

Dat doe ik echt… maar ik zit hier vast.
I really do, but I'm stuck here.

Je zit hier vast nu.
You're stuck here now.

Hoe dan ook, nu zit hij hier vast, en ik zit hier vast.
Anyway, now he is stuck here, and I am stuck here.

Je zit hier vast, vader O'Shea
You're stuck here, Father O'Shea,

Je zit hier vast en je werd er gek van.
You're stuck here, and it made you go crazy.

Dus je zit hier vast?
So you're stuck here then,?

Je zit hier vast met ons.
You're stuck here with us.