STUCK HERE - vertaling in Nederlands

• hier vast
• hier vastzitten
• zit hier
• hier gestrand
• hier klem
• hier blijven
• hier vastzit
• hier vastzat
• hier opgescheept

Voorbeelden van het gebruik van Stuck here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you're stuck here… Maybe we can make it count for something.
Als je toch hier vastzit, kunnen we er beter het beste van maken.

Impressive. And I'm stuck here in Montana.
Indrukwekkend. En ik zit hier vast in Montana.

Looks like I'm not the only one stuck here.
Ik ben kennelijk niet de enige die hier vastzit.

Here?- We're stuck here.
Hier?- We zitten hier vast.

Like it's my fault that I'm stuck here.
Alsof het mijn schuld is dat ik hier vastzit.

And we're stuck here.
En we zitten hier vast.

It's like I feel stuck here.
Het voelt alsof ik hier vastzit.

But, now we're stuck here.
Maar nu we zitten hier vast.

Now I am stuck here.
Nu zit ik hier vast.

And now we're stuck here.
En nu zitten we hier vast.

Without a ship, we are stuck here.
Zonder schip zitten we hier vast.

now I'm stuck here.
nu zit ik hier vast.

I really do, but I'm stuck here.
Dat doe ik echt… maar ik zit hier vast.

My big brother Kai is stuck here with me.
Mijn grote broer kai zit hier vast met mij.

But now we're stuck here.
Maar nu zitten we hier vast.

And as a result I am stuck here, alone, at this bar.
En als gevolg daarvan zit ik vast hier, alleen, in deze bar.

We're gonna be stuck here for a minute.
We zitten even vast hier voor een tijdje.

American-style hotdog. Stuck here with all these lazies talking about sausage.
Amerikaanse hotdog. Hier zitten al die luiaards die over worst praten.

We're simply stuck here.
We zitten gewoon vast hier.

Looks like we're still stuck here.
We zitten dus vast hier.