HIER VAST - vertaling in Engels

• stuck here
• trapped here
• probably here
• stranded here
• there must
• imprisoned here
• detained here

Voorbeelden van het gebruik van Hier vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zitten hier vast.
We're stranded here.

Een vriend van mij zit hier vast.
A friend of mine is detained here.

De Wolf King is hier vast ook.
The Wolfking's probably here, too.

Hier vast één jaarlijstje van mijzelf. De album top 10 van 2014.
Here fixed one year list of myself. De album top 10 of 2014.

Ik zit hier vast door de dokter.
I'm stuck here, because of the doctor.

We zitten hier vast.
We're trapped here.

Ze zitten hier vast.
They're being held here.

Dan zit ik hier vast.
That would leave me stranded here.

De Wolf King is hier vast ook.
The Wolf king's probably here, too.

Nu zit hij hier vast.
Now he's trapped here.

Indrukwekkend. En ik zit hier vast in Montana.
Impressive. And I'm stuck here in Montana.

We zitten hier vast.
We were trapped here.

Hier?- We zitten hier vast.
Here?- We're stuck here.

Jij houdt me hier vast.
You keep me trapped here.

En we zitten hier vast.
And we're stuck here.

Zonder mij zit je hier vast.
Without me, you're trapped here.

Maar nu we zitten hier vast.
But, now we're stuck here.

Ik zat hier vast.
I was trapped here.

Nu zit ik hier vast.
Now I am stuck here.

Hij zat hier vast.
He was trapped here.