DAAR VAST - vertaling in Engels

• stuck there
• trapped there
• probably there
• sure there's
• where they're holding
• pinned down out there

Voorbeelden van het gebruik van Daar vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zitten daar vast!
They're trapped in there!

Ze zijn daar vast doodsbang als er nog meer vermoord worden.
I guess they will be scared to death if there are more murders there.

Brynn zit daar vast en kan er niet uit.
Brynn's stuck in there and she can't get out.

Topher zit daar vast!
Topher's stuck in there!

Hij vindt daar vast het ei mee in de goede grot.
He's probably in the right cave using it to find the egg as we speak.

Ze zit daar vast, alleen met haar gedachten, haar angsten.
She's trapped in there, alone with her thoughts, her fears.

Hij zat daar vast sinds de muren naar beneden kwamen.
He was trapped over there when the walls came down.

Sabine zit daar vast en er is niets wat ik kan doen.
Sabine's stuck over there, and there's nothing I can do.

Overmorgen. Het is daar vast heel'heavy'.
In two days. That must be pretty heavy.

Kom hier Hou daar vast. Hier.
Here, come here. Hold on there.

Houd hem daar vast. De volgende twee.
Next two. Hold it there.

Straks zit hij daar vast.
What if he's trapped up there?

Mijn zoon zit daar vast.
I'm afraid my son is stuck out there.

onze neef zitten daar vast.
our nephew are trapped inside there.

nu zit James daar vast.
now James is stuck in there.

Daar zijn, mijn vrienden zitten daar vast.
I can be there. My friends are stuck in there.

Ik denk dat hij daar vast zat.
I guess he was stuck out there.

Het beviel haar daar vast.
Decided she liked it there, I guess.

zit hij daar vast.
he will be stuck out there.

Toen zat hij daar vast.
He's been stuck down there.