DORT SICHER - vertaling in Nederlands

• daar veilig
• er veilig
• daar vast

Voorbeelden van het gebruik van Dort sicher in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du warst dort sicher.
Je was daar veilig.

Selina fühlt sich dort sicher.
Selina voelt zich daar veilig.

Du denkst, du wirst dort sicher sein?
Denk je dat je veilig daar bent?

Olav und der König sind dort sicher und wohlbehalten.
Olav en de koning zijn daar, veilig en wel.

Warum sollten Sie dort sicher sein?
Ben je daar wel veilig?

Ihr kennt dort sicher auch Menschen, die euch am Herzen liegen.
Ik weet zeker dat er ook mensen zijn waar jullie om geven.

Ist der Ring dort sicher?
Zal de Ring daar veilig zijn?

Und ein Topreporter findet dort sicher eine Story.
Ik denk dat een sterverslaggever er wel een verhaal kan vinden.

Ist der Ring dort sicher?
En zal de Ring daar veilig zijn?

Ist Dr Pulaski dort sicher?
En de dokter? Is ze daar wel veilig?

Ich brauche dich um sicherzugehen, dass Diaz dort sicher ankommt.
Maar dan moet jij zorgen dat Diaz er zeker veilig aankomt.

Wij wieder dort sicher!
Wij gaan er zeker terug!

Sie nehmen an, dass Sie dort sicher sind.
Je neemt aan dat je daar binnen veilig bent.

Denkt ihr, dass ihr dort sicher seid?!
Denk je dat je daar veiliger bent?

Sie müssen auf die Schaltfläche“Schau es dir an” Taste sind dort sicher alle Ihre Nachrichten zu lesen.
“Bekijk het” knop om te controleren of al je berichten zijn er veilig.

wird dort sicher alles sein, was Sie suchen.
vindt u daar vast ook alles wat u nodig heeft.

Trump erlauben würde uns dort sicher zu bekommen und Ton“,
Trump zou ons in staat om er veilig te krijgen en geluid",

wäre von Bedeutung, so lange ihr nicht wüsstet, dass ihr dort sicher seid.
niets wat ik zeg over onze gemeenschap zal er toe doen tenzij je weet dat je er veilig bent.

Weil du dort sicherer bist als dort, wo du vorher warst.
Omdat je daar veiliger bent dan op de plek waar je was.

Sie dachte, er wäre dort sicherer untergebracht.
Ze denkt dat het daar veiliger voor hem is.