Voorbeelden van het gebruik van Now fixed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
For Word: This issue is now fixed in Version 1711(Build 8730.2122).
The command to split the Source Window broke in 3.56 and is now fixed, at least in most localizations.
De opdracht om het bronvenster te splitsen is in 3.56 verbroken en is nu verholpen, althans in de meeste lokalisaties.This issue is now fixed in Monthly Version 1708(Build 8431.2079) or higher.
Dit probleem is nu opgelost in Monthly-versie 1708(build 8431.2079) of hoger.editor broke in the German localization, and is now fixed.
is in de Duitse lokalisatie verbroken en is nu verholpen.the absolute champion among the cheeses is now fixed.
de absolute kampioen onder de kazen is nu vastgesteld.A Nike spokesperson confirmed the flaw is now fixed, but downplayed any risk to other systems.
Een Nike-woordvoerder bevestigde de fout is nu opgelost, maar gebagatelliseerd eventuele risico‘ s voor andere systemen.PST when outputting to same as source- it was taking the source from the extracted msg file in temp, now fixed that for pst source.
PST bij uitvoer naar hetzelfde als bron- het nam de bron uit het geëxtraheerde msg-bestand in temp, nu vastgesteld voor pst-bron.from D to B. The new common cleaning regime is now fixed at B.
van D naar B. Het nieuwe gemeenschappelijke reinigingsregime is nu vastgelegd op B.This issue is now fixed in the October 3, 2017, update for Word 2016(KB4011140).
Dit probleem is inmiddels opgelost in de update van 3 oktober 2017 voor Word 2016(KB4011140).and we have now fixed the problem.”.
en we hebben nu vaste naar de werkstuk.”.Version 2.0.2: A bug on detecting Inno Setup installation that makes InnoToolbar failed to load on VB6 IDE is now fixed.
Versie 2.0.2: Een bug op het opsporen van Inno Setup installatie die InnoToolbar maakt niet laden op VB6 IDE is nu opgelost.Workaround timeline crash caused by now fixed MLT issue could be triggered by editing a title clip.
Tijdelijke crash van de tijdlijn veroorzaakt door het nu opgeloste MLT-probleem kan worden geactiveerd door een titelclip te bewerken.Fortunately that issue is now fixed and we can fully enjoy the unadulterated heavy/speed metal even more.
Gelukkig is dat nu rechtgezet en is het volop genieten van de onvervalste heavy/speed metal juweeltjes die de plaat herbergt.which caused a surge in logfiles- now fixed.
waardoor een stijging van de logbestanden- now fixed.Bug Fixed 6687(1.4)- Incorrect group on customer creation is now fixed.
Bug institutions are now fixed on the south coast of Portugal.
the plans are now fixed and the first activities regarding the Lucas Community are launched.
inmiddels zijn de plannen nu gevestigd en zijn de eerste ondernemingen met betrekking tot de Lucas Community opgestart.penalties imposed for non-compliance, which are now fixed.
wordt bij niet-nakoming van verplichtingen een nu vaste boete opgelegd.The metal parts are now fixed together strongly.
It used to be a bug but it is now fixed.
