ZO IK - vertaling in Engels

• so i
• if i
• as i
• that i
• way i
• though i

Voorbeelden van het gebruik van Zo ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zo ik denk dat Raza's.
So I guess Raza's.

Zo ik anderen geen apostel ben,
If I am not an apostle to others,

Betekent kop houden zo ik mijn werk kan doen.
It means shut up so I can do my job.

Zo ik vertel hoe ik begin.
So I tell you how I operate.

Ik zou het zelf doen zo ik kon, maar ik kan niet.
I would do it myself if I could, but I can't.

En zo ik niet gehoorzaam, zal het pact nietig worden verklaard.
And if I disobey, the act will be invalidated.

Zo ik dacht dat we met Harlem konden beginnen.
So I was thinking we could start with Harlem.

Zo ik wil, of ja?
If I like or yes?

Zo ik dacht, voor mijn broer… Heb ik gelijk?
And so I thought, for my brother?

Zo ik, kon de speech niet afmaken.
Couldn't finish the speech. So I.

Zo ik wacht, het graf zal mijn huishuis wezen;
If I look for Sheol as my house;

Zo ik heb besloten mijn straf te aanvaarden.
So I decided to accept my karmic payback.

Dat is dus het eerste doel zo ik het zie.
So that is the first goal if I see it.

Zo ik vroeg mijn vrienden om het koord te laten dansen.
So I asked my friends to make the cable dance.

Je zei me je te bellen zo ik me iets herinnerde.
You said to call you if I remembered anything.

Zo ik roep naar Philippe,"Wat is er aan de hand?
So I called Philippe,"Whats going on?

Zo ik zei,"Tuurlijk.
So I said,"Sure.

Solejob ik kon niet slapen zo ik genoemd haar over.
Solejob i could not sleep so i called her over.

Zo ik noem deze dag Jamal Washington dag.
So, I declare this day Jamal Washington Day.

Ja. Zo ik vertel hoe ik begin.
So, I will tell you how I operate.- Yes.