SO I CALL - vertaling in Nederlands

• dus ik bel
• dus noem ik
• zo noem ik
• dus ik belde

Voorbeelden van het gebruik van So i call in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Got lemons and oranges so I call it a lorange tree.
Hij heeft citroenen en sinaasappelen, dus ik noem het een citeraasappelboom.

You're police, so I call you.
Jij bent van de politie dus bel ik jou.

I mean, um, he doesn't talk, so I call it that.
Ik bedoel, hij praat niet, dus ik noem het zo.

So I call Curtis.
Daarom heb ik Curtis gebeld.

So I call upon the Commission to act.
Derhalve roep ik de Commissie op om op te treden.

So I call, and you show up.
Dus ik bel je, en je komt.

So I call on President Abbas:
Dus ik roep president Abbas op:

And so I call for the immediate banishment of Foster Farrell VI.
En dus roep ik op tot onmiddellijke verbanning van Foster Farrell de zesde.

And so I call again for this man's immediate banishment!
Dus ik roep weer op tot verbanning van deze man!

So I call him out.
Dus ik daag hem uit.

I will probably talk to them, and so I call.
Ik zal met ze praten en zal je dan terugbellen.

I have my share of heartaches, so I call upon His name.
Ik heb mijn deel van hartzeer, dus ik roep Zijn naam.

So I call Uncle Icy,
Dus ik bel Uncle Icy,

So I call her with the bad news,
Dus ik bel haar op met het slechte nieuws,

Female menstrual stomach pain cast is also very useful, so I call it the magic panacea cream.
Vrouwelijke menstruatiepijn cast is ook erg handig, dus noem ik het de magische panacea crà ̈me.

So I call the dealership-- he hasn't turned up for a couple of days.
Dus ik bel die zaak… en het blijkt dat hij daar al een paar dagen niet meer is geweest.

So I call them"Jay-leps. Yeah, well I made juleps,
Dus noem ik ze'Jay-leps. Ja, ik heb juleps gemaakt,

I realize that she has been shot, so I call 911, and she dies before they arrive.
Ik besefte dat ze was neergeschoten, dus ik belde 911 en ze stierf voor ze arriveerden.

So I call her up, and after talking to her on the phone for 10 minutes,
Dus ik bel haar op, En na 10 minuten met haar door de telefoon gepraat te hebben… Ze zei

Sometimes I can't tell my twin baby girls apart, so I call them both"boo-boo.
Soms kan ik mijn tweeling niet uit elkaar houden, dus noem ik ze allebei'Boo-Boo.