Voorbeelden van het gebruik van Zojuist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik sprak zojuist met onze ambassadeur.
I just spoke with our ambassador in the I.Sorry van zojuist.
Sorry about earlier.Er wordt me zojuist verteld, ze houden een aantal gijzelaars binnen.
And I'm now being told, they are holding a number of hostages inside.Ik sprak zojuist met onze ambassadeur.
With our ambassador in the I. I just spoke.Appartementen zijn zojuist opgeknapt en de meubels zijn nieuw!
Apartments are newly refurbished and the furniture is new!Dat is precies wat ik zojuist zei.
Hey, er was hier zojuist een vent.
Hey, there was this guy here earlier.Je hebt ons zojuist alle drie gedood.
You have killed all three of us, now.Hierbij een mooi plaatje van 2 zojuist gemonteerde exemplaren.
A nice picture of 2 newly assembled specimens.Ten tweede wil ik refereren aan wat de heer Kuhne zojuist zei.
Secondly, I would like to refer to what Mr Kuhne said a moment ago.U, mevrouw de commissaris, hebt dat zojuist heel duidelijk gemaakt.
You, Commissioner, made that very clear earlier on.Jonas Hodges is zojuist gedood.
Jonas Hodges was just killed.Wat zojuist gezegd is, bevat de opperste waarheid.
What you said now is the ultimate truth.In dit tabblad zie je de zojuist aangemaakt invoegtoepassing staan.
In this tab you will see the newly created add-in.Ik zou eigenlijk iets wat ik zojuist zei moeten rechtzetten.
So I should actually correct something I said a moment ago.Ik ken het stuk dat u zojuist speelde.
I know the piece you were playing earlier.Ja?- Ik zag zojuist het nieuws?
I just saw the news.- Yeah?Gefeliciteerd, je hebt zojuist een werkende Magic CAM gemaakt.
Congratulations, you now have a working Magic CAM.Wij hebben genoten van dit schitterende, zojuist verbouwde huis!
We have enjoyed this beautiful, newly renovated home!Ik voelde me zojuist zó rot.
I felt so terrible earlier.
