JUST MENTIONED - vertaling in Nederlands

• zojuist genoemde
• net noemde
• net zei
• zojuist zei
• net vermeldde
• het zoeven
• zojuist noemde
• zojuist genoemd
• net genoemd
• net gezegd

Voorbeelden van het gebruik van Just mentioned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pull up that place that you just mentioned.
Laat die plek zien die je net noemde.

And that murder trial you just mentioned is about to start.
En die moordzaak die je net noemde gaat bijna beginnen.

Maybe for the hobby platforms I just mentioned.
Misschien wel voor de machines voor hobbyisten die ik net noemde.

Just a little step back to the‘well deserved' I just mentioned.
Even terug naar het‘welverdiende' wat ik net noemde.

You just mentioned her name.
Je noemde net haar naam.

But you just mentioned… proof.
Maar u noemde net bewijs.

You just mentioned something now about the fog.
Je zei net iets over de mist.

You just mentioned something now on the radio about the fog.
Je zei net iets over de mist.

Flight Leader Kogure just mentioned something great! Exactly! Represent?
Vertegenwoordigt? Vluchtleider Kogure zei zojuist iets geweldigs. Precies?

That I ever made. You just mentioned two of the biggest mistakes.
Je noemt net de twee grootste vergissingen op die ik ooit heb gemaakt.

You just mentioned two of the biggest mistakes that I ever made.
Je noemt net de twee grootste vergissingen op die ik ooit heb gemaakt.

Sir, you just mentioned the word"internet.
Meneer, u zei net 't woord'internet.

As you just mentioned, people were hoping to be able to play online.
Zoals je net al noemde, hoopten mensen dat ze online zouden kunnen spelen.

And as you just mentioned, there's lots of choices out there.
Zoals je daarnet al zei, er zijn vele keuzes.

He just mentioned something in passing.
Hij zei alleen iets in het voorbijgaan.

What I just mentioned is also one of its forms.
Wat ik net vermeld heb is ook één van haar vormen.

I just mentioned ribs.
Ik zei alleen'rollade'.

That dark atmosphere returns in all just mentioned aspects.
De duistere sfeer komt dus terug in alle daarnet opgesomde aspecten.

The game field I worked on used the transformation system just mentioned.
Het gedeelte waar ik aan werkte maakte gebruik van het transformatiesysteem dat net werd genoemd.

Booka Rentals BV does not store any other payment information than just mentioned.
Booka Rentals BV slaat geen andere betalingsinformatie op dan alleen vermeld.