JUST MENTIONED in Arabic translation

• ذكرت للتو
• المذكورة للتو
• فقط ذكرت
• المذكورة فقط
• المذكورة توا
• ذكرتُ تواً
• ذكر للتو
• المذكور للتو
• المذكورة لتو
• ذكرنى
• مجرد ذكر

Examples of using Just mentioned in English and their translations into Arabic

The cop I just mentioned.
الشُرطي الذي ذكرتَه للتو

The lady I just mentioned.
السيدة التى ذكرتها للتو

You just mentioned it, Greg.
أنت الذى ذكرته للتو يا جريج

Gene, you just mentioned opium.
جين لقد ذكرت الأفيون

You just mentioned my daughter's name.
للتو ذكرت اســم ابنتي

Jesse… that guy your dad just mentioned.
جيسي, ذلك الفتى الذي ذكره والدك للتو

Cary Argos just mentioned the NSA.
كاري آغوس ذكر الأمن القومي

The boxes I just mentioned.- Uh-huh.
الصناديق التي ذكرتها للتو

But think of the moments I just mentioned.
ولكن فكروا في اللحظات التي ذكرتها للتو

He just mentioned that he was heading downtown.
وذكر فقط أن وسط المدينة كان متوجها

I just mentioned that you wanted a bath.
ذكرت فقط بأنكِ تريدين حَماماً

I mean, she just mentioned it last night.
أَعْني، هي فقط ذَكرَه ليلة أمس

He just mentioned something in passing. I see.
فقط ذكر شيئاً عابراً فهمت

The dangers I have just mentioned affect us all.
والمخاطر التي ذكرتها توا تؤثر علينا جميعا

That would be the ridiculous mission you just mentioned.
قد يكون ذلك بسبب المهمّة المثيرة للسّخرية التي ذكرتها للتو

There are the symmetric session keys that we just mentioned.
هناك مفاتيح الجلسة المتماثلة التي ذكرناها للتو

I just mentioned it to Darius in passing.
لقد ذَكرت الأمر بشكل عرضي لِ داريوس

He just mentioned a diner and a girl named Christine.
لقد ذكر للتو مطعماً وفتاة تدعى كريستين

Even that retarded Venn diagram you just mentioned, it exists.
حتى الرسم البيانى للمتخلفين عقليا التى ذكرتها للتو, انها موجوده

That's that loan to value thing I just mentioned.
هذا هو قرض تقدير الثمن الذي ذكرته للتو