ALREADY MENTIONED in Arabic translation

• سبق ذكر
• ذكر آنفا
• ذكرنا
• ذكرنا بالفعل
• ذكر
• المذكورة آنفاً
• سلفت الإشارة
• ذُكر آنفاً
• سبق الذكر
• ذُكر آنفا
• ذكرنا ب الفعل
• ذكر آنفاً
• ذُكر
• المذكورة آنفا

Examples of using Already mentioned in English and their translations into Arabic

My Swedish colleague already mentioned that issue.
ولقد ذكر زميلي السويدي تلك القضية بالفعل

Saffron was already mentioned in Greek mythology.
سبق ذكر الزعفران في الأساطير اليونانية

A toy stove, which I already mentioned.
لعبة موقد، التي سبق أن أشرت

We have already mentioned the Gender Development Association.
وقد أشرنا بالفعل الى" رابطة تطوير العلاقة بين الجنسين

As already mentioned, arthritis- an inflammatoryjoint disease.
كما سبق ذكره، والتهاب المفاصل- والتهاباتمرض المفاصل

We have already mentioned Fomin's work on topology.
ونحن سبق ان ذكرت fomin عمل على طوبولوجيا

As already mentioned, it can be candidal or streptococcal.
كما سبق ذكره، يمكن أن يكون صريح أو العقدية

As already mentioned, each layout hastheir advantages and disadvantages.
كما سبق ذكره، كل تخطيط لهمزاياها وعيوبها

After all, as already mentioned, Mantou replaces Diaskintest.
بعد كل شيء، كما سبق ذكره، مانتو محل Diaskintest

As already mentioned, it has to be without gas.
كما سبق ذكره، فإنه يجب أن يكون بدون غاز

As already mentioned, vinegretnaya diet lasts for 3 days.
كما سبق ذكره، vinegretnaya النظام الغذائي يستمر لمدة 3 أيام

First of all, as already mentioned, low fecundity.
بادئ ذي بدء، كما سبق ذكره، انخفاض الخصوبة

For wooden floors are used and the already mentioned mixture.
لتستخدم الأرضيات الخشبية وخليط التي سبق ذكرها

As already mentioned, to get through to the institutionextremely problematic.
كما سبق ذكره، للوصول إلى المؤسسةمشكلة للغاية

As already mentioned, counters are for hot and cold water.
كما سبق ذكره، عدادات هي للمياه الساخنة والباردة

As already mentioned, it is stagnant fluideliminates lymphatic drainage massage.
كما سبق ذكره، هو السكون الراكديزيل تدليك التصريف اللمفاوي

As already mentioned, the bottle has a nozzle for spraying.
كما سبق ذكره، زجاجة لديه فوهة للرش

As already mentioned, atherosclerosis related complications gradually develop over time.
كما سبق ذكره، تصلب الشرايين المضاعفات المتصلة تطوير تدريجيا مع مرور الوقت

It will be about three words that are already mentioned above.
سيكون حوالي ثلاث كلمات التي سبق ذكرها أعلاه

I have already mentioned the refugee situation in my own country.
وقد سبق أن أشرت إلى حالة الﻻجئين في بلدي