ZORG WEL - vertaling in Engels

• make sure
• will make sure
• will take care
• will look
• can take care
• am gonna make
• am gonna take care
• will tend
• am going to make
• will worry

Voorbeelden van het gebruik van Zorg wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zorg wel voor de bewakers.
I will take care of the guards.

Ik zorg wel dat hij praat.
I will make sure he talks.

Ik zorg wel voor ze. Nee, dank u.
I will tend to them. Thank you.

Ik zorg wel dat het gebeurt.
I am gonna make it happen.

Ik zorg wel voor je, Toulette.
I'm gonna take care of you, Toulette.

Goed. Maar zorg wel dat de ouwe Kevin belt.
All right, just make sure the old Kevin calls.

Ik zorg wel voor 'm.
I will look after him.

Ik zorg wel voor mezelf, Assepoester.
I can take care of myself, Cinderella.

Ik zorg wel dat het gebeurt.
I am going to make it happen.

Ik zorg wel voor Rib Bone.
I will take care of rib bone.

Ik zorg wel dat je naar binnen kunt.
And I will make sure that you can get in.

Nee, Carla. Ik zorg wel voor deze patiënt.
No, that's OK, Carla, I'm gonna take care of that patient.

Zorg wel dat je de retourzending goed verpakt.
Make sure you pack the return shipment well.

Ik zorg wel voor Henry.
I can take care of Henry.

Ik zorg wel voor mijn eigen rekening.
I will look after my own account.

Ik zorg wel voor alles wat je nodig hebt.
I will take care of everything you need.

Ik zorg wel dat het goed komt.
I am going to make it.

Ik zorg wel dat je het terugkrijgt.
I will make sure you get it back.

Zorg wel dat je niet werkt wanneer ze komen.
Make sure you're not working when they get here.

Maak jij je maar zorgen om jouw mensen, ik zorg wel voor de mijne.
You worry about your people, I will worry about mine.