AAN DE SERVER - vertaling in Frans

• au serveur

Voorbeelden van het gebruik van Aan de server in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gat: deze cookie wordt gebruikt om verzoeken aan de server te limiteren en heeft een levensduur van 10 minuten.
Gat: ce cookie sert à accélérer les requêtes auprès du serveur et a une durée de vie de 10 minutes.

Dit betekent wel dat de bekabeling op voorhand moet gebeuren, en dat zij aan de server zijde gelabeld moeten worden.
Cela signifie que le câblage doit être effectué à l'avance, et que les câbles doivent être étiquetés sur le côté du serveur.

Dit bericht geeft aan dat er een probleem kan zijn met het certificaat dat is verleend aan de server waarmee u verbinding maakt.
Ce message indique qu'un problème affecte éventuellement le certificat émis vers le serveur auquel vous vous connectez.

waarschuwingen en foutmeldingen aan de server kant.
des messages d'erreurs sur le serveur en lui-même.

Hierbij worden zowel uw IP-adres alsook de informatie die u op onze internetpagina's hebt bezocht, aan de server van de provider doorgegeven.
Le serveur du fournisseur reçoit notamment votre adresse IP, mais aussi les informations concernant les pages que vous avez visitées sur notre site Internet.

alle wijzigingen worden bijgewerkt aan de server.
toutes les modifications sont mises à jour sur le serveur.

De door de cookie gegenereerde informatie over uw gebruik van deze website wordt doorgegeven aan de server van de aanbieder van deze diensten,
Les informations engendrées par le cookie en utilisant ce site Web seront transmises au serveur des offreurs de ces services.

Alle opdrachten aan de server vanaf de prompt moeten eindigen met /g, dat het einde van de opdracht aangeeft
Toutes les commandes destinées au serveur se terminent par /g lorsqu'elles sont saisies dans le shell,

Als u externe HRA-servers hebt geconfigureerd als RADIUS-proxy om verbindingsaanvragen ter evaluatie aan de lokale server met NPS door te sturen,
Si vous avez configuré des serveurs HRA distants en tant que proxys RADIUS pour transférer des demandes de connexion au serveur local exécutant NPS pour une évaluation,

dat is de standaard naam die Git aan de server geeft waarvan je gecloned hebt.
nom par défaut que Git donne au serveur à partir duquel vous avez cloné.

kies het tabblad"Custom Attribute"(Aangepaste attribuut) en dubbelklik dan op de attribuutwaarde om een waarde aan de gekozen server toe te wijzen.
choisissez l'onglet« Attribut personnalisé», puis double-cliquez sur une valeur d'attribut pour affecter cette valeur au serveur sélectionné.

weer neergezet, dan wordt de nieuwe parkeerpositie na het uittrekken van de contactsleutel aan de server verzonden.
la nouvelle position de stationnement est transmise au serveur une fois que la clé est retirée.

Klik voor de pakketten die al aan de server zijn toegevoegd
Pour les packages qui sont déjà sur le serveur mais pas dans le groupe correct,

Dit is automatisch het geval voor het domein waarin de server zich bevindt, maar aan de server moeten de juiste beveiligingsmachtigingen worden overgedragen om certificaten in andere domeinen uit te geven.
Ceci est automatique pour le domaine du serveur, mais le serveur doit avoir reçu par délégation les autorisations de sécurité adéquates pour publier des certificats dans d'autres domaines.

ze kunnen ook van verschillende IP-adressen lijken te komen zodat ze enkel bruikbaar zijn als een heel ruwe schatting van het aantal bezoekers aan de server.
ils peuvent aussi sembler venir de plusieurs adresses IP. Aussi ceci doit simplement servir d'indication brute quant au nombre de visiteurs sur le serveur.

toe aan uw apparaat om meerdere gerelateerde aanvragen aan de server te bundelen en aan een sessie te kunnen toewijzen.
de regrouper les requêtes serveur qui vont ensemble et de pouvoir les affecter à une session.

Gehecht aan de server via vmware(virtuele machine)
Attaché au serveur en utilisant VMware(machine virtuelle)

de tijd van het serververzoek, wordt doorgegeven aan de server van RTB House
l'heure de requête du serveur sont transmises au serveur de RTB House

Klik voor de pakketten die u nog niet aan de server hebt toegevoegd met de rechtermuisknop op het knooppunt Stuurprogramma's,
Pour les packages que vous n'avez pas déjà ajoutés sur le serveur, cliquez avec le bouton droit sur le nœud Pilotes,

de meest recente video-opnames, zodat u gegarandeerd altijd de beschikking heeft over opnames van de laatste gebeurtenissen voor het geval er schade optreedt aan de lokale server.
les enregistrements vidéo les plus récents dans le Cloud, afin de garantir la disponibilité des derniers événements, au cas où le serveur sur site serait endommagé.