ACTEURS - vertaling in Frans

• acteurs
• comédiens
• actrices
• acteur

Voorbeelden van het gebruik van Acteurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hobart Doyle is een van de grootste acteurs ter wereld.
Hobart Doyle est l'une des plus grandes vedettes au monde.

Edelachtbare, acteurs.
Votre Honneur, une artiste.

Wil je weten waar m'n acteurs carrière is begonnen?
Vous savez quand ma carrière d'acteur a débuté?

de mensen zijn net acteurs.
Les gens ressemblent tous à des acteurs.

Maximaal aantal acteurs.
Nombre& maximal d'acteur& 160;

Geen script, geen acteurs, geen censuur.
Pas de scénario, pas d'acteurs, pas de montage.

De familie van de verloofde is echter ook nep, want ook zij zijn acteurs.
La prétendue famille de ce dernier est également constituée de comédiens.

Hij wordt beschouwd als een van de beste acteurs van zijn generatie.
Il est considéré comme l'un des meilleurs joueurs de sa génération.

Hij was de broer van de acteurs James en Jeanne Cagney.
Il était le frère cadet de l'acteur James Cagney.

De film is daardoor een van de laatste waar de twee acteurs aan meewerkten.
Il s'agira de la dernière performance de l'acteur sur ces deux plans.

Maria Mironova waren beiden bekende acteurs.
Andrei Konchalovsky, sont des réalisateurs connus.

Het is een stuk voor vier acteurs.
C'est un jeu pour quatre joueurs.

Neem afscheid van de acteurs.
En disant au revoir aux acteurs.

Er is geen informatie over de acteurs kinderen beschikbaar.
Aucune information n'est disponible sur les enfants de l'acteur.

Hij is een van de rijkste en meest invloedrijke acteurs van de wereld.
Il est parmi les acteurs les plus riches et les plus influentes du monde.

Dat schrok me."Sommige acteurs nemen een drankje.
Ça m'a fait peur."Certains artistes prennent une boisson.

Portretten van acteurs?
Des photos pour les acteurs?

Ze zijn de alter-ego's van de acteurs die ze spelen.
Ce sont les alter ego des artistes qui jouent dedans.

Ik denk dat we acteurs nodig hebben.
Il nous faut des comédiens.

Meestal van modellen of acteurs… als voorbeeld.
Plus souvent de mannequins ou d'acteurs… comme référence.