ACTIVITEITEN VAN DE GROEP - vertaling in Frans

• activités du groupe

Voorbeelden van het gebruik van Activiteiten van de groep in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zal een van de gebieden van de activiteiten van de groep in het B2B-segment.
sera l'un des domaines d'activité du groupe dans le segment B2B.

Eind ETA vergt water bij de wijn De oproep tot het staken van de activiteiten van de terrorististische groep ETA waartoe op 17 oktober een conferentie in San Sebastián plaatsvond,
ETA, derniers défis avant la fin L'appel à la fin des activités du groupe terroriste lancé par la conférence de paix de Saint-Sébastien, le 17 octobre,

ter bespreking van het deel van de werkzaamheden dat tot de activiteiten van de Groep Trevi 1992 behoorde.
pour la partie des travaux qui relevait des activités du groupe Trevi 1992.

parlementariërs raken de gekozen vertegenwoordigers van de burgers van de Unie beter opde hoogte van de activiteiten van de Groep; bovendien hoort de Bank bijmonde van de parlementariërs rechtstreeks welke prioriteiten het Europees Parlement stelt inzake het beleid van de Unie.
vues entremembres du Comité de direction de la Banque et parlementaires permettentaux représentants élus des citoyens del'Union de mieux connaître l'action du Groupe, et à celui-ci d'entendre de vivevoix les priorités du Parlement européenquant aux politiques de l'Union.

die was opgericht om de activiteiten van de groep Ilva op het gebied van speciaalstaai in het kader van de herorganisatie
créée pour reprendre les activités du groupe Ilva dans le domaine des aciers spéciaux dans le cadre de la réorganisation

het relatieve belang van de activiteiten van de groep in de verschillende lidstaten,
l'importance relative de l'activité du groupe dans les différents Etats membres,

Bij de herstructurering worden grotere inspanningen gedaan om de activiteit van de groep in zijn gehele produktenassortiment terug te brengen.
Celui-ci prévoit un effort considérable de réduction des activités du groupe, effort qui concerne toute sa gamme de produits.

De activiteit van de Groep zet de vooruitgang voort in een contrastrijke context van economische groei in Europa.
L'activité du Groupe poursuit sa progression dans le contexte contrasté de croissance économique en Europe.

De Europese Unie neemt nota van de pogingen van de Colombiaanse regering om de activiteiten van de paramilitaire groepen te beperken.
L'Union européenne prend acte des efforts entrepris par le gouvernement colombien pour limiter les activités des groupes paramilitaires.

op aanvraag van de klant wordt aangewezen om de activiteit van de groep te coördineren.
à la demande du client, pour coordonner l'activité du groupe.

Haar doel is om de activiteiten van de gewapende groepen die actief zijn in de regio aan te klagen,
Son objectif: dénoncer les activités des groupes armés actifs dans la région,

accommodatiecentrum definieert de kwaliteit van de opvang, de infrastructuur, de bijdrage van het centrum tot de verwezenlijking van de activiteiten van de onthaalde groepen alsmede de versterking van de regionale integratie.
l'appui apporté par le centre à la réalisation des activités des groupes accueillis ainsi que le développement de l'insertion régionale.

met de escalerende niveaus van misdaad en corruptie en met de activiteiten van de opstandige groepen.
à la montée exponentielle de la criminalité et de la corruption et aux activités des groupes d'insurgés.

Activiteiten van de groep AWG" Agricultural Working Group.
Activités du groupe AWG"Agricultural Working Group.

In DSI zijn de activiteiten van de groep gebundeld die betrekking hebben op de produktie
DSI rassemble les activités du groupe se rapportant à la production et à la distribution d'articles de sport,

De voornaamste activiteiten van de groep omvatten.
Les principales activités du groupe incluent.

Om de activiteiten van de groep te coördineren.
Pour coordonner les activités du groupe.

Volg de activiteiten van de groep in Antarctica via een blog.
Suivez les activités du groupe en Antarctique via un blog.

Daarnaast leidt Filip Baptist de internationale activiteiten van de Groep Securex.
Filip Baptist dirige également les activités internationales du groupe Securex.

COO retail verantwoordelijk voor alle commerciële activiteiten van de groep.
COO Retail, responsable de l'ensemble des activités commerciales du groupe.