AFVOEREN - vertaling in Frans

• évacuer
• éliminer
• évacuation
• élimination
• drains
• à dissiper
• transportent
• égoutter
• évacuations
• dissiper
• retirer
• evacuation

Voorbeelden van het gebruik van Afvoeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Randafwerking voor het afvoeren van oppervlaktewater.
Arrêt des bords pour l'évacuation des eaux de surface.

Een tweede en belangrijke reden om te ventileren is het afvoeren van hitte.
Un deuxième raison tout aussi importante pour la ventilation est l'évacuation de la chaleur.

Appelciderazijn helpt je lever en nieren bij het afvoeren van gifstoffen.
Le vinaigre de cidre aide votre foie et vos reins à éliminer les toxines.

Voordelen bij leidingen en afvoeren.
Avantages avec les canalisations et les évacuations.

wat kan afvoeren naar believen.
qui peut en disposer à volonté.

Ik schrijf terwijl water afvoeren.
Je vous écris alors que les drains d'eau.

designer koper wastafels en afvoeren.
puits de cuivre de concepteur et de drains.

Voor het gemakkelijk afvoeren van cassettes.
Pour évacuer facilement les cassettes.

Allen voorzien van een lichtaansluiting van 10 Ampère en afvoeren.
Toutes disposent de prise d'eau, de prise d'électricité de 10 ampères et d'écoulements.

wasmachines en afvoeren.
de lave-vaisselle et d'écoulements.

Verbod op het afvoeren of verspreiden van gebruikt strooisel
Interdiction d'évacuer ou d'épandre de la litière usagée

bufferen en afvoeren van de contaminanten die door kookapparatuur en bereidingsproces worden geproduceerd.
contenir et éliminer les polluants libérés par les équipements de cuisine.

Dat deze rubriek niet de oogsten beoogt die aan de zijkant van de percelen opgestapeld worden in afwachting van het afvoeren ervan naar opslagplaatsen;
Que cette rubrique ne vise pas les récoltes se trouvant en bordure de parcelles dans l'attente de leur évacuation vers un lieu de stockage;

afvoerslang zorgt voor het aanvoeren of afvoeren van lucht.
un tuyau d'évacuation permet d'amener ou d'évacuer l'air.

er vloeistof uit lekt, moet u deze, zoals hierboven beschreven, afvoeren.
l'éliminer comme décrit précédemment.

Na het leggen van de koepel bouwen een pijp voor het afvoeren van rook.
Après la pose de la coupole sont la construction d'une conduite d'évacuation de la fumée.

Het bovenvel van 1,100% katoen is ademend en kan vocht afvoeren om uw huid droog en comfortabel te houden.
La feuille de dessus en 100% coton est respirante et peut évacuer l'humidité pour aider votre peau à rester sèche et confortable.

Het auto-uitlaatsysteem kan de emissies, die op hoge temperatuur zijn, verzamelen en afvoeren.
Le système d'échappement de l'automobile peut collecter et éliminer les émissions, qui sont à haute température.

Drainage vereisten voor een waterdoorlatende bodem moeten extra ondergrond afvoeren van het water dat door de sijpelt de funderingslaag verzamelen.
Exigences de drainage pour une base perméable à l'eau ont besoin drains souterrains supplémentaires pour recueillir l'eau qui suinte à travers la sous-base.

Afvoeren en recyclen De lithium-ionbatterij van de Apple TV Remote mag alleen worden verwijderd door….
Élimination et recyclage La batterie lithium-ion de la télécommande Siri Remote ne doit être retirée que….