Voorbeelden van het gebruik van Disposer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les câbles électriques devront disposer d'une prise à terre et être correctement isolés.
Disposer d'options séparées est très utile pour deux raisons.
Disposer de la technologie turbo la plus efficace ne suffit pas.
Het hebben van de meest efficiënte turbotechnologie is niet genoeg.Il doit disposer d'une expérience professionnelle de minimum deux ans[1].
Hij moet over minimum twee jaar professionele ervaring beschikken[1].Ils doivent disposer d'ancrages pour les plaques de tête des étançons hydrauliques individuels.
Zij moeten zijn voorzien van verankeringen voor de kopplaten van de afzonderlijke hydraulische steunbalken.Nous devons donc disposer de tests.
Daarom moeten er tests komen.l'Iran pourrait disposer d'armes nucléaires.
L'urgence de disposer rapidement d'informations pertinentes.
L'important est de disposer de statistiques.
Het belangrijkste is dat er statistieken zijn.Le logement doit disposer au moins.
De woning moet ten minste voorzien zijn van.Les bureaux de consultation possédant des unités mobiles doivent en outre disposer.
De consultatiebureaus met mobiele eenheden dienen bovendien te beschikken over.préparer, disposer et garnir les mets.
préparer, disposer et garnir les aliments froids.
bereiden, schikken en garneren van koude gerechten.Sur l'espace alternative libre juste une toilette Dixi de disposer de stands….
Op het gratis alternatief ruimte slechts een Dixi wc te ontdoen van stands….les documents du marché peuvent en disposer autrement.
de opdrachtdocumenten daar anders kunnen over beschikken.Lire en plus au sujet des avantages de disposer d'un compte Ecopayz.
Lees meer over de voordelen van het hebben van een Ecopayz account.La Commission soutient la stratégie sous réserve de disposer des ressources budgétaires nécessaires.
De Commissie steunt deze strategie, onder voorbehoud van de beschikbaarheid van de vereiste begrotingsmiddelen.La commune peut en disposer aussi.
De gemeente kan er eveneens over beschikken.Chirurgie antérieure peut disposer des animaux à l'infection.
C'est également la raison pour laquelle nous devons disposer de statistiques régionales.
