AKTIE - vertaling in Frans

• action
• promotion
• opération

Voorbeelden van het gebruik van Aktie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De eisen voor het verwezenlijken van deze aktie die we ontvingen voor de wijzigingen, zullen we behandelen in overeenstemming met deze voorwaarden.
Les demandes de réalisation de l'offre reçues avant ces modifications seront traitées en accord avec ces conditions.

Copyright © 2016:: Aktie Spelletjes spelen::. Alle rechten voorbehouden.
Copyright © 2016:: Jouer à des Jeux d' Action::. Tous droits réservés.

Wanneer u gratis spelen klik Aktie Spelletjes op Game auto als je hen op de sterren om te beoordelen ze!
Quand vous jouez gratuitement au jeu de voiture si vous aimez les Jeux d'Action cliquez sur les étoiles pour évaluer leur!

Het betreft hier een concrete aktie waarvoor het comité-RUDING in zijn verslag over de belastingen voor ondernemingen had gepleit en die reeds door de Commissie was aangekondigd.
Il s'agit d'une action concrète souhaitée par le Comité RUDING dans son rapport sur la fiscalité des entreprises et déjà annoncée par la Commission.

ik heb daar niet zoveel aktie gezien.
je n'ai jamais vu autant d'action.

Enkel op het vlak van de regulering van" take over bids" kan- en wordt- communautaire aktie overwogen.
Ce n'est qu'en ce qui concerne La régLementation des take-over bids qu'une action communautaire peut et doit être menée.

hij kan de disciplinaire aktie doen inzetten,
il peut provoquer l'action disciplinaire de la Chambre Syndicale,

de lijst klikken en dan op de gewenste aktie.
cliquez d'abord sur le clip dans la liste et puis sur l'action souhaitée.

NEP publiceerde vrijwel direct het nieuws op de website met daarbij het logo van de AntiFascistische Aktie en een verbodsteken.
NEP a publié presque immédiatement les nouvelles sur le site accompagné du logo de l'action anti-fasciste et un coup de poignard d'interdiction.

We hebben 't over mannen die geen vaste relatie willen… Ze willen alleen aktie.
On passe notre temps à se plaindre que les hommes ne veulent pas de relations, qu'ils veulent juste s'amuser.

we snel deelnemen in een klein beetje, uh, aktie.
bientôt, nous aurons Euh… un peu d'action!

Groepering van erkende verenigingen die een gemeenschappelijke en aaneengesloten aktie voeren, onder de leiding van een gewestelijke coördinator, tot uitvoering van een meerjarenprogramma goedgekeurd door de Minister op
Regroupement d'associations agréées qui mènent une action commune et transversale gérée par le coordinateur régional pour l'exécution d'un programme pluriannuel,

Miljoen ERE voor een soortgelijke aktie in een aantal gebieden die zijn getroffen door de herstrukturering van de scheepsbouw in het Verenigd Koninkrijk( Strathclyde,
Millions d'UCE pour une action identique visant certaines zones affectées par la restructuration de la construction navale au Royaume-Uni(Strathclyde,

1 behaal je persoonlijke code in de applicatie 2 nodig je vrienden uit mee te doen met je persoonlijke code Hoe kan je meedoen aan deze aktie?
1 obtien ton code personnel dans l'application 2 invite tes amis à participer avec ton code personnel Comment entrer à la promotion?

II. betreffende een specifieke communautaire aktie voor regionale ontwikkeling om bij te dragen tot de uitschakeling van de hinderpalen voor de ontwikkeling van nieuwe economische aktiviteiten in sommige door de herstrukturering van de ijzei- en staalindustrie getroffen zones;
II. instituant une action communautaire spécifique de développement régional contribuant à l'élimination des obstacles au développement de nouvelles activités économiques dans certaines zones affectées par la restructuration de l'industrie sidérurgique.·.

III. betreffende een specifieke communautaire aktie voor regionale ontwikkeling om bij te dragen tot een verbetering van de economische en sociale toestand in de grenszones van Ierland en Noord-Ierland;
III. instituant une action communautaire spécifique de développement régional contribuant a l'amélioration de la situation économique et sociale des zones frontalières de l'Irlande du Nord.

Betreffende een specifieke communautaire aktie voor regionale ont wikkeling om bij te dragen tot een grotere zekerheid van de energie voorziening in sommige regio's van de Gemeenschap door een beter gebruik van nieuwe technieken bij de stroomopwekking uit waterkracht
Instutuant une action communautaire spécifique de développement régional contribuant à améliorer la sécurité des approvisionnements en énergie de certaines régions de la Communauté par une meilleure utilisation des technologies nouvelles en matière d'hydro-électricité

de Belgische Staat deze aktie aanmoedigt door het verlenen van een toelage ter dekking van de activiteits-, secretariaats- en werkingskosten;
l'Etat belge soutienne cette action par l'octroi d'une subvention destinée à couvrir les frais d'activités, de secrétariat et de fonctionnement;

dat wil zeggen aan een aktie ter voorkoming van een algemene economische recessie en tevens tot herstel van de stabiliteit.
c'est-à-dire à une action qui vise à la fois la prévention d'une récession économique générale et la restauration de la stabilité.

wordt aangevuld door administratieve aktie, die ook toezicht op de naleving van de verplichting
est concrétisé par L'action d'une autorité administrative,