ALIBI - vertaling in Frans

• alibi
• alibis

Voorbeelden van het gebruik van Alibi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je hebt geen alibi, wat gaat er gebeuren?
Tu n'as pas d'alibi, que s'est-il passé?

Uw alibi klopt.
Votre alibi tient la route.

Ik moet het alibi behouden toch?
Faut conserver l'alibi, pas vrai?

Hij heeft geen alibi voor Mary Shaw.
Et Mary Shaw?- Il n'a pas d'alibi pour elle.

Hoe is het alibi van de echtgenote?
A-t-on vérifié l'alibi de la femme?

Geen alibi nodig.
Pas besoin d'un alibi.

Ik kon amper een alibi bedenken om hier te komen.
J'ai eu du mal à trouver un prétexte pour venir ici.

Ze is een alibi, meer niet.
Elle est une couverture, rien de plus.

Ik controleerde je alibi, je hebt niet gelogen.
J'ai vérifié votre alibi. Vous ne mentiez pas.

Carter had een alibi.
Carter a un alibi solide.

We onderzoeken zijn alibi van gisteravond.
On a vérifié son alibi pour hier soir.

Ik heb geen alibi nodig.
Je n'ai pas besoin d'un alibi.

En we beginnen met Joseph's alibi.
Et on commence avec l'alibi de Joseph.

Ik moet over 10 minuten in de Alibi zijn.
Je dois aller au Alibi dans 10 minutes.- Je peux le gérer.

Ja, heetste alibi ooit.
Oui! Le plus sexy des alibis.

Waarom heeft Ken een alibi nodig?
Pourquoi Ken aurait-il besoin d'un alibi?

en heeft een alibi nodig.
a besoin d'un alibi.

Je was zijn alibi niet.
Vous n'étiez pas son alibi.

Maar een week geleden is geen alibi.
Mais il y a une semaine, c'est pas un alibi.

De rest heeft geen echt alibi voor Bixby.
Les autres n'ont pas d'alibis pour Bixby.