ALLE HULP - vertaling in Frans

• toute l'aide
• toute l'assistance
• toutes les aides
• tout l'aide
• va avoir besoin de toute l'aide
• tout soutien

Voorbeelden van het gebruik van Alle hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We kunnen beslist alle hulp gebruiken die we kunnen krijgen.
Nous pouvons définitivement utiliser chaque aide que nous pouvons avoir.

Ik heb alle hulp nodig voor deze.
J'ai besoin de toute votre aide.

Ik geloof dat ik kan alle hulp die ik kan krijgen gebruiken.
Je crois que j'ai besoin de toute l'aide que je peux avoir.

Je kunt alle hulp gebruiken.
Toute aide sera la bienvenue.

Jullie hebben alle hulp nodig die je kan krijgen. Zelfs rotzak-hulp.
Vous avez besoin de toute l'aide que vous pouvez avoir, même celle des connards.

Dank je wel, luitenant, voor alle hulp.
Et merci, lieutenant, pour votre aide dans tout ça.

En wel kunnen alle hulp gebruiken.
Et on a besoin de toute l'aide.

agent May. Voor alle hulp.
Agent May, pour toute votre aide.

En bedankt voor alle hulp.
Et grâce pour toute votre aide.

kan Starfleet alle hulp gebruiken.
Starfleet aura besoin de toute l'aide possible.

heb je alle hulp nodig die je kunt krijgen.
vous aurez besoin de tout l'aide possible.

En je kan alle hulp gebruiken.
Et on a besoin de toute l'aide possible.

Residence manager beschikbaar voor alle hulp en inchecken.
Résidence gestionnaire à votre disposition pour toute aide et de l'arrivée.

Hartelijk dank voor alle hulp.
Merci beaucoup pour toute aide.

Dankjewel, agent Coulson, voor alle hulp.
Merci, Agent Coulson, pour toute votre aide.

de Commissie willen danken, alsmede de collega's en het secretariaat voor alle hulp die zij mij bij dit verslag hebben gegeven.
les collègues et le Secrétariat pour toute l'aide qu'ils m'ont apportée sur ce rapport.

Sta mij toe deze gelegenheid te gebruiken om de delegatie van de Commissie in Yerevan te bedanken voor alle hulp die ons geboden is.
Permettez-moi de profiter de cette opportunité pour remercier la délégation de la Commission à Erevan pour toute l'assistance qu'elle nous a fournie.

Het ontvangst met een lekker glas prosecco was hartelijk en we kregen alle hulp en uitleg over te bezoeken plaatsjes en bezienwaardigheden.
L'accueil avec un bon verre de prosecco était chaleureux et nous avons reçu toute l'aide et des explications sur les lieux à visiter et les visites touristiques.

Zij verzoekt de landen in de regio alle hulp aan de militaire acties van de gewapende groepen die bij het conflict in Boeroendi betrokken zijn, te staken.
Elle invile les pays de la région à cesser tout soutien aux actions militaires des groupes armés impli qués dans le conflit au Burundi.

Met Waytostay heb je alle tools in handen om het juiste appartement te vinden én krijg je alle hulp die je nodig hebt.
Avec Waytostay vous avez toutes les cartes en mains pour choisir le bon appartement, et toute l'assistance dont vous avez besoin en cas de problème.