ALS DE SERVER - vertaling in Frans

• si le serveur

Voorbeelden van het gebruik van Als de server in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

dan zal een verzoek naar de IRC-server worden gestuurd om uw schermnaam te wijzigen. Als de server het toelaat zal de nieuwe schermnaam worden geselecteerd.
une requête sera envoyé au serveur IRC pour modifier votre pseudo. Si le serveur l'autorise, le nouveau pseudonyme sera sélectionné.

net als de server om op terug te vallen? @title: window.
net comme serveur par défaut. @title: window.

U krijgt deze foutmelding als de servers van de bank niet of slecht bereikbaar zijn.
Ce message d'erreur s'affiche lorsque les serveurs de la banque ne sont pas accessibles ou que l'accès est défectueux.

Als de geteste servers nu een cluster zijn,
Si les serveurs testés forment à présent un cluster,

Versleuteling gebruiken als de server daarom vraagt.
Utiliser le chiffrement si le serveur le réclame.

Als de server denkt dat het beschadigd is wordt het overschreven om de hele sector te beschermen.
Si on fait croire au serveur qu'il est corrompu, il sera sur-écrit pour protéger tout le secteur.

Als de server dit toelaat kan dit bestand worden gecomprimeerd.
Si le serveur le permet, cette sauvegarde sera réalisée dans un fichier compressé.

Dit probleem treedt op als de server is geconfigureerd in RemoteFX-modus.
Ce problème se produit lorsque le serveur est configuré en RemoteFX mode.

Deze optie is uitgeschakeld als de server geen ondersteuning biedt voor reservebewerkingen.
Cette option est désactivée si le serveur ne prend pas en charge les opérations de récupération de défaillances.

ook als de server van je hosting faalt.
même si le serveur de votre hébergement tombe en panne.

ook als de server van je hosting faalt.
même si le serveur de votre hébergement tombe en panne.

Voorbeelden voor het FreeBSD systeem als de server in /etc/fstab op fastws.
Exemple d'extrait du fichier /etc/fstab sur fastws quand le système FreeBSD est le serveur.

Als de server niet beschikbaar is,
Si ce serveur n'est pas disponible,

ook als de server van je WordPress hosting faalt.
même si le serveur de votre hébergement WordPress tombe en panne.

Er wordt geen reactie ontvangen als de server niet actief is of ontoegankelijk is.
Aucune réponse n'est reçue si le serveur n'est pas en cours d'exécution ou accessible.

Voorbeeld: als de server Solaris draait,
Par exemple, si le serveur fonctionne sous Solaris,

In het algemeen kan zich voordoen als de server is te druk om te reageren op uw verzoek.
Il peut se produire généralement si le serveur est trop occupé pour répondre à votre demande.

Als de server wordt overspoeld met grote hoeveelheden informatie kan het voorkomen dat de server stopt met reageren.
Si le serveur est inondé par des quantités excessives d'information il peut cesser de répondre.

Met de opdracht umount wordt de verbinding van een harde koppeling verbroken, zelfs als de server niet beschikbaar is.
La commande umount déconnectera un montage inconditionnel même si le serveur n'est pas disponible.

Als de server zich op dezelfde computer bevindt
Si le serveur est sur le même ordinateur