ANDERE DESKUNDIGEN - vertaling in Frans

• autres experts
• d'autres spécialistes

Voorbeelden van het gebruik van Andere deskundigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

advocaat of andere deskundigen.
un avocat ou tout autre spécialiste.

sociale partners en andere deskundigen);
les partenaires sociaux et d'autres experts compétents.

maar ambtenaren en andere deskundigen zeggen speelautomaten bedient casino $ 250 per dag,
les représentants du gouvernement et d'autres experts disent slots sert des casinos$ 250 par jour,

de bijstand van advocaten of andere deskundigen die optreden als raadsleden voor het Waarnemingscentrum met de door het Waarnemingscentrum te betalen schadevergoeding
du recours à l'assistance d'avocats ou autres experts en qualité de conseil, les dépenses à prendre en charge

Andere deskundigen beweren dat glioblastoma Zhanna Friske bleek te wijten aan het feit
Autres experts soutiennent que le glioblastome Zhanna Friske apparu en raison du fait

adviseurs en andere deskundigen, en de regionale media.
les consultants et autres experts ainsi que les médias régionaux.

tot de detachering of tijdelijke aanstelling bij het Bureau van ambtenaren uit de lidstaten en andere deskundigen of met betrekking tot kortdurende overlegprocedures die met name bedoeld zijn om de samenwerking met nationale bureaus uit te breiden en technische procedures te ontwikkelen;
à l'affectation temporaire dans les services de l'Office de fonctionnaires d'États membres et d'autres experts ou à la consultation de courte durée, notamment pour intensifier la coopération avec les offices nationaux et pour développer les protocoles techniques.

de sociale partners, andere deskundigen op dit terrein en medewerkers van de Commissie
des organisations de partenaires sociaux, d'autres experts dans le domaine concerné

auteurs en andere deskundigen moeten worden aangemoedigd gedetailleerder concepten en strategieën uit te
les auteurs et d'autres experts devraient être encouragés à mettre au point des concepts

Als eerste stap heeft de Commissie samen met het Europees Milieuagentschap en andere deskundigen gewerkt aan de formulering van richtsnoeren voor de lidstaten ten aanzien van een aantal aspecten van de beoordeling van de luchtkwaliteit,
Dans un premier temps, la Commission a travaillé avec l'Agence Européenne de l'environnement et d'autres experts pour guider les États membres sur la manière d'entreprendre l'évaluation de la qualité de l'air dans plusieurs buts,

Medewerkers van de Bank of Russia, alsook andere deskundigen afkomstig van de Russische overheid
Des membres du personnel de la Banque de Russie, ainsi que d'autres experts du gouvernement et de la communauté financière russes,

dan wel met betrekking tot overleg van korte duur, van ambtenaren uit de lidstaten of andere deskundigen, met name ter intensivering van de samenwerking met de nationale bureaus.
à l'affectation temporaire dans les services de l'Observatoire des fonctionnaires d'Etats membres et d'autres experts ou à la consultation de courte durée, notamment pour intensifier la coopération avec les Observatoires nationaux.

de uitwisseling van goede werkwijzen tussen nationale en regionale instanties en andere deskundigen op het gebied van het ondernemingen-,
des échanges de bonnes pratiques entre autorités nationales et régionales et d'autres experts dans les domaines stratégiques de l'entreprise,

IS derhalve INGENOMEN met het voornemen van de Commissie om een doelgericht Europees Forum voor bedrijfsgerelateerde diensten in te stellen met als doel het doeltreffend consulteren van belanghebbenden en andere deskundigen bij het opstellen van een actieplan voor bedrijfsgerelateerde diensten;
SALUE dès lors l'intention manifestée par la Commission de mettre en place un Forum européen sur les services liés aux entreprises axé sur les objectifs à atteindre, pour permettre une consultation efficace des parties prenantes et d'autres experts dans le cadre de l'élaboration de son plan d'action pour les services liés aux entreprises;

onderzoekers en andere deskundigen.
les chercheurs et bien d'autres experts.

forensische deskundigen, en andere deskundigen alleen maar om uw vergoedingen te verminderen.
experts médico-légaux, et d'autres experts simplement pour réduire vos compensations.

waaruit de Raad van Bestuur van de Stichting is samengesteld, onderzoekers en andere deskundigen.
des comités d'évaluation réunissent des représentants du Conseil d'administration de la Fondation avec des chercheurs et d'autres experts.

de arbeidsauditoraten en, desgevallend, andere deskundigen deel uitmaken.
des auditorats du travail et, le cas échéant, d'autres experts.

tijdelijke tewerkstelling bij de diensten van de Commissie van ambtenaren uit de lidstaten en andere deskundigen of voor overleg van korte duur,
à l'affectation temporaire dans les services de la Commission de fonctionnaires d'États membres et d'autres experts ou à la consultation de courte durée nécessaires,

worden toegerekend, kan de rechter van de zetel een of meer andere deskundigen benoemen, wanneer de onafhankelijkheid van de benoemde deskundigen onvoldoende gewaarborgd lijkt.
le tribunal du siège peut désigner un ou plusieurs autres experts, s'il apparaît que l'indépendance des experts désignés n'est pas suffisamment garantie.