ANNULEREN - vertaling in Frans

• annuler
• annulation
• résilier
• décommander
• annulez
• annule
• annulent
• annulations

Voorbeelden van het gebruik van Annuleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een afspraak annuleren kan enkel telefonisch gemaakt worden op 0800 33 007.
Les annulations de rendez-vous sont uniquement possibles via téléphone au 0800 33 007.

Procedureschendingen als grond voor het annuleren van de beslissing tot vervolging;
Violations de la procédure comme motifs d'annulation de la décision de poursuite;

Annuleren kan tot 30 dagen van tevoren zonder straf.
Vous pouvez annuler votre réservation jusqu'à 30 jours à l'avance sans aucune pénalité.

U kunt dit hulpprogramma annuleren door het vinkje te verwijderen Lay-out lezen weer.
Vous pouvez annuler cet utilitaire en décochant la case Disposition de lecture nouveau.

Verwijder gedeeltelijke bestanden na annuleren.
Supprimer les fichiers partiels après une annulation.

Ik dacht dat je die zou annuleren.
Je pensais que t'avais dit que tu allais annuler ça.

Laten we het gewoon annuleren.
On a qu'à annuler.

Schat, ik wil de bank morgen bellen en de lening annuleren.
Chérie, je veux appeler la banque pour annuler l'emprunt, demain.

Moeten we een advocaat regelen en het trouwen annuleren?
Devons-nous vous trouver un avocat et annuler ce mariage?

Hoeveel parkeerbonnen moet je daarvoor annuleren?
Vous avez annulé combien de contraventions pour ça?

Je kan haar gynaecologische onderzoeken niet blijven annuleren.
Tu ne peux pas continuer à annuler ses rendez-vous chez l'obstétricien.

God, misschien moet ik deze hele reis annuleren.
Oh, je devrais peut-être annuler ce voyage?

Waarom mogen gasten binnen 24 uur na het reserveren annuleren?
Pourquoi les voyageurs sont-ils autorisés à annuler dans les 24 heures qui suivent la réservation?

Wilt u uw reservering controleren, wijzigen of annuleren?
Devez-vous vérifier, modifier ou annuler votre réservation?

Alleen de FedEx Billing Online-beheerder kan de FedEx Billing Online-dienst annuleren.
Seul l'Administrateur du compte FedEx Billing Online est habilité à annuler l'inscription au service FedEx Billing Online.

Een boeking wijzigen of annuleren.
Modifier ou annuler une réservation.

Ten minste 3 dagen van tevoren gratis annuleren. Controleer de beschikbaarheid Faciliteiten.
Avis au moins 3 jours avant l'annulation gratuite. Vérifier la disponibilité Les facilités.

Je laatste ADR kan je niet online annuleren.
Votre dernière ADR ne peut pas être annulée en ligne.

U kunt uwinschrijving(en) te allen tijde annuleren.
Vous êtes libre d'annuler vos abonnements à tout moment.

klikt u op Annuleren.
cliquez sur Cancel.