ARTHUR IS - vertaling in Frans

• arthur est

Voorbeelden van het gebruik van Arthur is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Arthur was nog steeds sterk
Arthur était encore solide

Arthur was vier minuten ouder dan Roland.
Arthur avait quatre minutes de plus que Roland.

Arthur was een 30-jarige junk die een overdosis nam.
Arthur était un accro à l'héro, mort d'une overdose à 30 ans.

Arthur was de Opperkoning die men wenste,
Arthur était le Haut Roi

Opa en Arthur zijn dan… de helden van de nacht.
Grand-père Noël et Arthur seraient les héros de la nuit.

Geef Arthur zijn poen, dan kan hij weer gaan.
Donne à Arthur son argent… qu'il puisse partir.

We waren elke dag onderweg. Arthur was geweldig.
Nous faisions des kilomêtres, jour après jour, et Arthur était merveilleux.

U moet Arthur zijn.
Vous devez être Arthur.

Ja, de monsters van Arthur zijn weg.
Oui les échantillons que j'ai pris d'Arthur ont disparus.

De weken voor zijn dood werd een private firma ingehuurd om Jai te schaduwen. En Arthur was de man die ze inhuurde van een privéconto.
Dans les semaines précédant sa mort une société de sécurité privée a été embauchée et Arthur est celui que l'a engagé via un compte privé.

Arthur was de oudste van zijn ouders' drie kinderen, allen jongens,
Arthur était le plus ancien de ses parents de trois enfants,

Onze Adventure Golf is een wervelwind van avontuur waar je terug naar toen Arthur was koning te reizen en de dame van het meer waakte over ons!
Notre aventure golf est un vent tourbillon d'aventure où vous voyagez à quand Arthur était roi et la dame du lac regardé sur nous!

Terwijl Arthur z'n vader zocht,
Arthur étant parti à la recherche de son père,

Jij en Arthur zijn de laatste banden tussen dit land
Toi et Arthur vous êtes les derniers chaînons entre ce pays

Het niveau waarop de school in staat was om Arthur was echter niet erg geavanceerd
Le niveau de l'école qui a été en mesure de prendre Arthur est, cependant, pas très avancé

werd nog eens door een moeilijke periode toen Arthur was jong.
les fusions et traverse une période difficile lorsque Arthur était jeune.

Arthur is anders.
Arthur est différent.

Arthur is verliefd.
Arthur est amoureux.

Arthur is betoverd.
Arthur est ensorcelé.

Arthur is de jongste?
Arthur est le plus jeune?