AUTOMATISERING - vertaling in Frans

• automatisation
• automation
• automatiser
• informatisation
• automatismes
• automatisations
• automatisme
• automatisant
• automatisée

Voorbeelden van het gebruik van Automatisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De aanleidinggevende sensoren worden gebruikt op het gebied van luchtvaart en automatisering.
Des sondes inductives sont utilisées dans le domaine de l'aviation et de l'automation.

Lees hier meer over Metrohm automatisering voor ionchromatografie!
En savoir plus sur les automates Metrohm pour la chromatographie ioniqueici!

Sterk verminderd risico op fouten door een doorgedreven automatisering van het consolidatieproces.
Réduction du risque d'erreurs grâce à une automatisation poussée de tout le processus de consolidation.

Bij ons krijgt u oplossingen voor veiligheid en automatisering uit één hand.
Vous obtenez auprès de nous des solutions uniques pour la sécurité et le standard.

Een deel hiervan is pure automatisering.
Tout ceci a trait en partie à une automatisation pure et simple.

Ideaal hulpmiddel voor de kennisoverdracht op het gebied van automatisering Hier vindt u alle informatie over onze scholingssystemen, hun functies
Aide optimale pour le transfert de connaissances dans le domaine des automatismes Vous trouverez ici toutes les informations concernant nos systèmes de formation,

Sensorsystemen spelen in de automatisering een steeds belangrijkere rol: zo worden productieprocessen door intelligente sensoren geoptimaliseerd en versneld.
Les capteurs jouent un rôle de plus en plus important dans les automatismes: les processus de fabrication sont ainsi optimisés et leur mise en œuvre est accélérée grâce à des capteurs intelligents.

Afstandsbediening thermostaat Indoor Automatisering en Elektronica Een draadloze thermostaat bevat een ontvanger
Commande du thermostat à distance Automation intérieur et de l'électronique Un thermostat sans fil comprend un récepteur

Wij zijn overal uw sterke partner waar automatisering en de veiligheid van uw medewerkers
Nous sommes votre solide partenaire partout où des automatismes et la sécurité de vos employés

Automatisering, productie van metaal
Automation, la fabrication de portes en métal

Taak: De automatisering van de productie van schoeptanden voor graafmachines op locatie in een bovengrondse kolenmijn in Polen.
Objectif: automatiser la production de dents de godet d'extracteur sur site dans une mine de charbon à ciel ouvert en Pologne.

Bij de klassieke automatisering bewaakt een afzonderlijke, centrale besturing de machine of installatie
Dans les automatismes classiques, un système de commande centralisé unique surveille la machine

Automatisering het systeem beschermd tegen schade
Automation protéger le système contre les dommages

Zelfherstellende grid-technologie voor een automatisering van het herstel van de stroomtoevoer en een minimalisering van de onderbrekingen.
La technologie de réseau électrique à auto-rétablissement permet d'automatiser la restauration de l'alimentation électrique et de réduire les interruptions.

D de verbetering en automatisering van het systeem voor douanevervoer gelijklopend met de voor de procedures met betrekking tot de uitvoer geplande actie;
D amélioration et informatisation du régime de transit douanier en parallèle avec l'action prévue pour les procédures d'exportation;

Van de veiligheidstechniek naar de automatisering De eeuwwisseling luidde voor Pilz een innovatief decennium in.
À 2009 De la technique de sécurité aux automatismes Avec le changement de siècle, Pilz entre dans une décennie riche en innovations.

Een eenvoudige en effectieve stroom Automatisering eHouse, die kan worden gebruikt voor het aandrijven van home-elektronica.
Une alimentation simple et efficace Automation ehouse, qui peut être utilisée pour l'électronique de puissance accueil.

De Bijlage D, Automatisering van TortoiseSVN toont hoe de TortoiseSVN GUI dialogen vanaf de opdrachtprompt kunnen worden aangeroepen.
La section Annexe D, Automatiser TortoiseSVN montre comment les boîtes de dialogue de TortoiseSVN peuvent être appelées en ligne de commande.

En, alle wijzigingen en hun afgeleide automatisering zijn direct zichtbaar in real-time voor alle leden van de teams.
En effet, tous les changements et leurs automatisations dérivées sont visibles en temps réel par les membres des équipes.

Sommige van de reguliere verkooppunten zonder automatisering(hardware Tuin,
Parmi les points de vente habituels sans automatisme(matériel de jardin,